Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
قدم المجلس، بالتعاون مع الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة والموارد الطبيعية - اللجنة المعنية بالقانون البيئي، النص المنقح الثالث إلى الدول الأعضاء في الأمم المتحدة في المناسبة رفيعة المستوى بشأن التنوع البيولوجي، التي عُقدت في 22 أيلول/سبتمبر 2010 أثناء الدورة الخامسة والستين للجمعية العامة.
English[en]
In cooperation with the International Union for the Conservation of Nature and Natural Resources (IUCN)-Commission on Environmental Law, ICEL presented the third revised text to States Members of the United Nations on the occasion of the High-level Event on Biodiversity, on 22 September 2010 during the sixty-fifth session of the General Assembly.
Spanish[es]
En colaboración con la Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza y de los Recursos Naturales y la Comisión de Derecho Ambiental, el Consejo presentó el tercer texto revisado a los Estados Miembros de las Naciones Unidas con ocasión de la Reunión de Alto Nivel sobre la Diversidad Biológica, celebrada el 22 de septiembre de 2010, durante el sexagésimo quinto período de sesiones de la Asamblea General.
French[fr]
En coopération avec l’Union mondiale pour la conservation de la nature et de ses ressources (UICN) et la Commission du droit de l’environnement, le CIDE a présenté la troisième version modifiée du texte aux États Membres des Nations Unies, à l’occasion de la Réunion de haut niveau organisée à titre de contribution à l’Année internationale de la biodiversité qui s’est tenue le 22 septembre 2010 lors de la soixante-cinquième session de l’Assemblée générale.
Russian[ru]
МСЭП в сотрудничестве с Международным союзом охраны природы и природных ресурсов (МСОП) и Комиссией по экологическому праву представил третий пересмотренный вариант текста государствам – членам Организации Объединенных Наций по случаю Совещания высокого уровня, проведенного в качестве вклада в Международный год биоразнообразия 22 сентября 2010 года в ходе 65-й сессии Генеральной Ассамблеи.