Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويوازن هذا الاقتراح بين الحاجة إلى الرقابة والمساءلة والمبدأ الراسخ بالحصول على أفضل قيمة مقابل المال.
English[en]
This proposal balances the need for control and accountability with the stated principle of obtaining best value for money.
Spanish[es]
Esta propuesta equilibra la necesidad de control y rendición de cuentas con el principio declarado de obtener la mejor relación calidad-costo.
French[fr]
Ce projet de solution permet de trouver un équilibre entre la nécessité d’exercer des contrôles et d’appliquer le principe de la responsabilité effective, d’une part, et, de l’autre, le principe déclaré selon lequel on doit obtenir la meilleure productivité des sommes dépensées.
Chinese[zh]
这项建议在必须实行控制和进行问责与少化钱办大事的既定原则之间求得了平衡。