Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse drøftelser resulterede i en aftale om indikatorer til vurdering af transportsektorens resultater og dens indvirkning på brugere og modtagere af transporttjenester.
German[de]
Diese Gespräche führten zu einer Vereinbarung über die Indikatoren zur Bewertung der Leistungsfähigkeit des Verkehrssektors und seiner Auswirkungen auf die Benutzer und Begünstigten der Verkehrsleistungen.
English[en]
These discussions resulted in agreement on the indicators for assessing the performance of the transport sector and its impact on users and beneficiaries of transport services.
Spanish[es]
Los debates condujeron a un acuerdo en torno a los indicadores de evaluación de los resultados del sector del transporte y su impacto sobre los usuarios y beneficiarios de los servicios de transporte.
Finnish[fi]
Keskustelujen tuloksena oli sopimus indikaattoreista, joilla arvioidaan liikennealan suorituskykyä ja sen vaikutuksia liikennepalvelujen käyttäjiin ja edunsaajiin.
French[fr]
Ces discussions ont abouti à un accord sur les indicateurs d'évaluation des performances du secteur des transports et de leur impact sur les usagers et les bénéficiaires des services de transport.
Italian[it]
Nel 2002 la Commissione ha perfezionato il coordinamento con il gruppo di esperti in materia di trasporti, organizzando due incontri, conclusisi con un'intesa sugli indicatori per la valutazione delle prestazioni del settore dei trasporti e dell'impatto sugli utenti e sui beneficiari dei servizi.
Dutch[nl]
Deze besprekingen resulteerden in het bereiken van overeenstemming met betrekking tot de indicatoren voor het evalueren van de prestaties in de vervoersector en het effect van de vervoersector op gebruikers en begunstigden van vervoersdiensten.
Portuguese[pt]
Dessas discussões resultou um acordo sobre os indicadores para a avaliação do desempenho do sector dos transportes e do seu impacto junto dos utilizadores e beneficiários dos serviços de transporte.
Swedish[sv]
Diskussionerna ledde till att man enades om indikatorer för att bedöma resultaten inom transportsektorn och effekterna för användare av transporttjänster.