Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Горите покриват около 18 % от региона, а горската растителност се характеризира най-вече с наличието на каменен дъб и бял дъб.
Czech[cs]
Lesy pokrývají asi 18 % území a jejich vegetaci tvoří zejména dub cesmínovitý a dub letní.
Danish[da]
Skovene dækker ca. 18 % af regionen, og skovbevoksningen består primært af steneg og duneg.
German[de]
Rund 18 % des Gebietes sind bewaldet; in den Wäldern wachsen in erster Linie Stein- und Flaumeichen.
Greek[el]
Τα δάση καλύπτουν περίπου το 18 % της περιοχής· η δασική βλάστηση χαρακτηρίζεται ιδίως από την παρουσία αριάς και χνοώδους δρυός.
English[en]
About 18 % of the region is covered by forests, characterised in particular by the presence of holm oak and downy oak woods.
Spanish[es]
Los bosques cubren aproximadamente el 18 % de la región; la vegetación boscosa se caracteriza fundamentalmente por la presencia de encinas y robles pubescentes.
Estonian[et]
Metsade all on saare pindalast 18 %; metsas kasvavad eelkõige iilekstamm ja karvane tamm.
Finnish[fi]
Metsät peittävät alueesta noin 18 %, ja niiden kasvillisuudelle on ominaista etenkin rautatammen ja nukkatammen runsas esiintyminen.
French[fr]
Les forêts recouvrent environ 18 % de la région; la végétation boisée est caractérisée essentiellement par la présence de chênes verts et de chênes pubescents.
Croatian[hr]
Šume pokrivaju oko 18 % regije; šumovita vegetacija je uglavnom karakteristična po hrastovima crnici ili meduncu.
Hungarian[hu]
A tartomány nagyjából 18 %-a erdő; az erdők növényzetét jellemzően főként magyaltölgy és molyhos tölgy alkotja.
Italian[it]
I boschi coprono circa il 18 % della regione; la vegetazione boschiva è caratterizzata soprattutto dalla presenza del leccio e della roverella.
Lithuanian[lt]
Apie 18 proc. regiono teritorijos dengia miškai, kuriuose daugiausia auga akmeniniai ir pūkuotieji ąžuolai (lot.
Latvian[lv]
Aptuveni 18 % teritorijas klāj meži; tie izceļas galvenokārt ar akmeņozoliem un pūkainajiem ozoliem.
Maltese[mt]
Il-boskijiet ikopru madwar it-18 % tar-reġjun; fil-biċċa l-kbira, l-veġetazzjoni tal-boskijiet hija kkaratterizzata mill-preżenza tal-ballut.
Dutch[nl]
Ongeveer 18 % van het oppervlak is bos, hoofdzakelijk bestaande uit steen- en truffeleiken.
Polish[pl]
Lasy pokrywają około 18 % regionu; roślinność leśna charakteryzuje się przede wszystkim występowaniem dębu ostrolistnego i omszonego.
Portuguese[pt]
Os bosques cobrem aproximadamente 18 % da região; a vegetação de bosques caracteriza-se fundamentalmente pela presença de azinheiras e robles pubescentes.
Romanian[ro]
Pădurile acoperă regiunea în proporție de aproximativ 18 %, iar vegetația acestora este caracterizată mai ales de prezența stejarului de piatră și a tufanului.
Slovak[sk]
Lesy pokrývajú približne 18 % tohto regiónu a prevažuje v nich dub zimný a dub plstnatý.
Slovenian[sl]
Gozdovi preraščajo približno 18 % otoka, za gozdno rastlinstvo pa sta značilna predvsem črnika in puhasti hrast.
Swedish[sv]
Ungefär 18 % av regionen är täckt med skog, och skogsvegetationen kännetecknas i första hand av förekomsten av stenek och ek.