Metadata
Author: Setimes
Data
Bulgarian[bg]
При друг шокиращ инцидент известният турски журналист от арменски произход Хрант Динк бе убит пред офиса си в Истанбул през януари
Bosnian[bs]
U još jednom incidentu koji je izazvao šok, u januaru je izvršen atentat na istaknutog tursko- jermenskog novinara Hranta Dinka, ispred njegovog ureda u Istambulu
Greek[el]
Ενώ σε ένα άλλο συγκλονιστικό συμβάν, τον Ιανουάριο ο διακεκριμένος Τούρκος- Αρμένιος δημοσιογράφος Χραντ Ντινκ δολοφονήθηκε έξω από το γραφείο του στην Ιστανμπούλ
English[en]
In yet another shocking incident, prominent Turkish-Armenian journalist Hrant Dink was assassinated outside his office in Istanbul in January
Croatian[hr]
U još jednom šokantnom izgredu, poznati tursko- armenski novinar Hrant Dink ubijen je ispred svoje redakcije u Istanbulu u siječnju ove godine
Macedonian[mk]
Во друг шокантен инцидент, истакнатиот турско- ерменски новинар Хрант Динк беше убиен пред неговата канцеларија во Истанбул во јануари
Romanian[ro]
Într- un alt incident şocant, renumitul jurnalist turc armean Hrant Dink a fost asasinat în ianuarie în faţa redacţiei sale de la Istanbul
Albanian[sq]
Në një tjetër incident tronditës, gazetari i shquar turk- armen Hrant Dink u vra jashtë zyrës së tij në janar, në Stamboll
Serbian[sr]
U još jednom šokantnom incidentu, istaknuti tursko- jermenski novinar Hrant Dink ubijen je ispred svoje redakcije u Istanbulu u januaru ove godine
Turkish[tr]
Şok edici bir diğer olayda da, tanınmış Türk- Ermeni gazeteci Hrant Dink Ocak ayında İstanbul' daki ofisinin önünde suikasta uğradı