Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De vedføjede tabeller viser nogle typiske foranstaltninger i EU-medlemsstaterne, som svarer til disse tre aktionslinjer.
German[de]
In den folgenden Tabellen werden einige typische Maßnahmen der EU-Mitgliedstaaten dargestellt, die einer dieser drei Aktionslinien folgen.
Greek[el]
Στους ακόλουθους πίνακες παρουσιάζονται ορισμένα αντιπροσωπευτικά μέτρα στις χώρες μέλη της ΕΕ τα οποία εντάσσονται στις τρεις γραμμές που αναφέρθησαν προηγουμένως.
English[en]
The attached tables show typical measures introduced in EU Member States which correspond to these three lines of action (see tables in Appendix).
Spanish[es]
En los cuadros adjuntos se presentan algunas medidas típicas en los países miembros de la UE que se inscriben en dichas tres líneas.
Finnish[fi]
Liitetaulukoissa esitetään joukko EU:n jäsenvaltioiden toteuttamia tyypillisiä toimenpiteitä, jotka kaikki ovat kolmen edellä mainitun toimintalinjan mukaisia.
French[fr]
Dans les tableaux présentés en annexe, sont exposées quelques-unes des mesures les plus couramment prises dans les pays membres de l'UE, mesures qui s'inscrivent dans le cadre des trois lignes d'actions précitées.
Italian[it]
Le tabelle che seguono illustrano le misure più diffuse negli Stati membri dell'UE. Dette misure si collocano nelle tre linee d'azione testé menzionate.
Dutch[nl]
In de bijgevoegde tabellen staan enkele kenmerkende maatregelen, die vallen onder één van bovengenoemde categorieën.
Portuguese[pt]
Nos quadros em anexo apresentam-se algumas das medidas mais correntemente adoptadas nos Estados-Membros da UE e que se inscrevem no âmbito das três linhas supramencionadas.
Swedish[sv]
I de tabeller som bifogas visas några av de vanligaste åtgärderna som vidtagits i EU:s medlemsstater och som hör till någon av ovannämnda åtgärdstyper (se tabellerna i bilagan).