Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Изменение 35 Предложение за директива Член 6 – параграф 2 – алинея 2 Текст, предложен от Комисията Изменение Глобалната лицензия за трансфер е валидна за срок от поне 3 години.
Czech[cs]
Pozměňovací návrh 35 Návrh směrnice Čl. 6 - odst. 2 - pododstavec 2 Znění navržené Komisí Pozměňovací návrh Souhrnná licence k transferu musí být platná po dobu alespoň 3 let.
Danish[da]
Ændringsforslag 35 Forslag til direktiv Artikel 6 - stk. 2 - afsnit 2 Kommissionens forslag Ændringsforslag Enhver global tilladelse er gyldig i mindst 3 år.
German[de]
Änderungsantrag 35 Vorschlag für eine Richtlinie Artikel 6 - Absatz 2 - Unterabsatz 2 Vorschlag der Kommission Geänderter Text Jede Globalgenehmigung ist mindestens drei Jahre lang gültig.
Greek[el]
Τροπολογία 35 Πρόταση οδηγίας Άρθρο 6 - παράγραφος 2 - εδάφιο 2 Κείμενο που προτείνει η Επιτροπή Τροπολογία Μια συνολική άδεια μεταφοράς ισχύει για τριετή τουλάχιστον περίοδο.
English[en]
Amendment 35 Proposal for a directive Article 6 - paragraph 2 - subparagraph 2 Text proposed by the Commission Amendment A global transfer licence shall be valid for a period of at least 3 years.
Spanish[es]
Enmienda 35 Propuesta de directiva Artículo 6 – apartado 2 – párrafo 2 Texto de la Comisión Enmienda Una licencia de transferencia global tendrá una validez mínima de tres años.
Estonian[et]
Muudatusettepanek 35 Ettepanek võtta vastu direktiiv Artikkel 6 – lõige 2 – teine lõik Komisjoni ettepanek Muudatusettepanek Koondveoluba kehtib vähemalt kolm aastat.
Finnish[fi]
Tarkistus 35 Ehdotus direktiiviksi 6 artikla - 2 kohta - 2 alakohta Komission teksti Tarkistus Koontisiirtoluvan on oltava voimassa vähintään kolme vuotta.
French[fr]
Amendement 35 Proposition de directive Article 6 - paragraphe 2 - alinéa 2 Texte proposé par la Commission Amendement La durée de validité d'une licence globale de transfert est de trois ans au moins.
Hungarian[hu]
Módosítás 35 Irányelvre irányuló javaslat 6 cikk – 2 bekezdés – 2 albekezdés A Bizottság által javasolt szöveg Módosítás Az átfogó transzferengedély legalább 3 évig érvényes.
Italian[it]
Emendamento 35 Proposta di direttiva Articolo 6 – paragrafo 2 – comma 2 Testo della Commissione Emendamento La validità di una licenza globale di trasferimento è di almeno tre anni.
Lithuanian[lt]
Pakeitimas 35 Pasiūlymas dėl direktyvos 6 straipsnio 2 dalies 2 pastraipa Komisijos siūlomas tekstas Pakeitimas Visuotinė siuntimo licencija galioja mažiausiai 3 metus.
Maltese[mt]
Emenda 35 Proposta għal direttiva Article 6 – paragrafu 2 – subparagrafu 2 Test propost mill-Kummissjoni Emenda Liċenzja globali ta' trasferiment għandha tkun valida għal perjodu ta' 3 snin mill-anqas.
Dutch[nl]
Amendement 35 Voorstel voor een richtlijn Artikel 6 – lid 2 – alinea 2 Door de Commissie voorgestelde tekst Amendement Een globale overdrachtsvergunning is ten minste drie jaar geldig.
Polish[pl]
Poprawka 35 Wniosek dotyczący dyrektywy Artykuł 6 – ustęp 2 – akapit drugi Tekst proponowany przez Komisję Poprawka Globalne zezwolenie na transfer jest ważne przez okres co najmniej 3 lat.
Portuguese[pt]
Alteração 35 Proposta de directiva Artigo 6 – n.o 2 – parágrafo 2 Texto da Comissão Alteração Uma licença de transferência global terá uma validade de três anos pelo menos.
Romanian[ro]
Amendamentul 35 Propunere de directivă Articolul 6 – alineatul 2 – paragraful 2 Textul propus de Comisie Amendamentul O licență globală de transfer este valabilă pe o perioadă de cel puțin 3 ani.
Slovak[sk]
Pozmeňujúci a doplňujúci návrh 35 Návrh smernice Článok 6 - odsek 2 - pododsek 2 Text predložený Komisiou Pozmeňujúci a doplňujúci návrh Globálna transferová licencia je platná na obdobie najmenej 3 rokov.
Slovenian[sl]
Predlog spremembe 35 Predlog direktive Člen 6 – odstavek 2 – pododstavek 2 Besedilo, ki ga predlaga Komisija Predlog spremembe Globalna dovoljenja za prenos veljajo vsaj tri leta.
Swedish[sv]
Ändringsförslag 35 Förslag till direktiv Artikel 6 - punkt 2 - stycke 2 Kommissionens förslag Ändringsförslag Ett globalt överföringstillstånd ska vara giltigt i minst tre år.