Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det er fortsat uklart, hvad der er Kousseri kommunes hensigter, budget og midler, for så vidt angår vedligeholdelsen af de anlæg, der skal sikre flodbrinkerne.
German[de]
Die Absichten, das Budget und die Mittel der Kommune Kousseri bleiben in Bezug auf die Wartung der Uferschutzwerke nebulös.
Greek[el]
Οι προθέσεις, ο προϋπολογισμός και τα μέσα της κοινότητας του Kousseri εξακολουθούν να είναι ασαφή σχετικά με τη συντήρηση των έργων προστασίας των όχθεων.
English[en]
The intentions, budget and resources of Kousseri local authority remained vague as regards the maintenance of the works protecting the banks of the watercourse.
Spanish[es]
Las intenciones, el presupuesto y los medios del municipio de Kousseri son imprecisos en lo que respecta al mantenimiento de las obras de protección de los diques.
Finnish[fi]
Kousserin kunnan aikomukset, budjetti ja keinot ovat epäselvät rantojen suojaamiseen liittyvien urakoiden kunnossapitotoimien osalta.
French[fr]
Les intentions, le budget et les moyens de la commune de Kousseri restent nébuleux pour l'entretien des ouvrages de protection des berges.
Italian[it]
Le intenzioni, il bilancio e i mezzi del comune di Kousseri restano nebulosi per quanto concerne la manutenzione delle opere di protezione degli argini.
Dutch[nl]
Het blijft onduidelijk welke bedoelingen de gemeente Kousseri heeft met, en welk budget en welke middelen zij heeft voor het onderhoud van het beschermende kunstwerk voor de bermen.
Portuguese[pt]
As intenções, o orçamento e os meios da autoridade local de Kousseri continuam por esclarecer no que se refere ao acompanhamento das obras de protecção dos aterros.
Swedish[sv]
Det är fortfarande oklart vad staden Kousseri hade för syften, budget och medel för underhållet av skyddet av vallarna.