Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عطلة سعيدة, يا صديق
Bulgarian[bg]
Весела ваканция, братле.
Bosnian[bs]
Sretni blagdani, brate.
Czech[cs]
Hezký svátky, bratře.
Danish[da]
God jul.
German[de]
Schöne Feiertage, Bruder.
Greek[el]
Καλές Γιορτές, αδλεφέ.
English[en]
Happy holidays, brother.
Spanish[es]
Felices fiestas.
Basque[eu]
Opor onak izan.
French[fr]
Joyeuse fête, mon frère.
Hebrew[he]
חג שמח, אחי.
Croatian[hr]
Sretni blagdani, brate.
Hungarian[hu]
Kellemes ünnepeket!
Icelandic[is]
Gleđilega hátíđ, brķđir.
Italian[it]
Buone feste, fratello.
Norwegian[nb]
God jul.
Polish[pl]
Wesołych świąt, bracie.
Portuguese[pt]
Feliz feriado, irmão.
Romanian[ro]
Sărbători fericite!
Slovenian[sl]
Vesele praznike, brat.
Serbian[sr]
Srećni praznici, brate.
Turkish[tr]
İyi bayramlar birader.