Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Al het die Nefilim en hulle verdorwe engelevaders dalk naam gemaak onder hulle tydgenote, het hulle beslis nie ’n goeie naam by God gehad nie.
Amharic[am]
ኔፊሊሞችና ወራዳ የሆኑት መላእክታዊ አባቶቻቸው በዘመኑ በነበሩት ሰዎች ፊት ዝና አትርፈው ይሆናል፤ በአምላክ ዓይን ግን ዝና ያተረፉ እንዳልነበሩ ግልጽ ነው።
Arabic[ar]
في حين ان النفيليم وآباءهم الملائكة المنحطين لاقوا شهرة كبيرة في نظر معاصريهم، لكنهم طبعا لم يكونوا كذلك في نظر الله.
Central Bikol[bcl]
Minsan ngani an mga Nefilim asin an saindang marigsok na mga ama na anghel nagin bantog sa pagheling kan saindang mga katemporanyo, sinda sierto nanggad na bakong bantog sa pagheling nin Dios.
Bemba[bem]
Nangu ca kuti abaNefili na bashibo babotelela aba bumalaika balemonwa abalumbuka ku bantu ba pali ilya nshita, ukwabulo kutwishika tabali abalumbuka kuli Lesa.
Bulgarian[bg]
И докато нефилимите и техните порочни ангели–бащи може би се радвали на известност сред съвременниците си, те безспорно не били знаменити в очите на Бога.
Bangla[bn]
নেফিলিম এবং তাদের বিপথে চলা পিতাদের অর্থাৎ দূতেদের হয়তো তাদের সময়ের লোকেদের কাছে খুব নামডাক ছিল কিন্তু ঈশ্বরের দৃষ্টিতে তাদের কোন মানই ছিল না।
Cebuano[ceb]
Bisan pag ang mga Nepilim ug ang ilang daotang manulondang mga amahan nagtagamtam tingali ug kabantog sa mga mata sa ilang mga katalirongan, tino gayod nga dili sila bantogan sa panan-aw sa Diyos.
Czech[cs]
I když Nefilim a jejich zvrhlí andělští otcové možná byli v očích svých současníků proslulí, z Božího hlediska jistě slavní nebyli.
Danish[da]
Mens nefilim og deres fædre, de fornedrede engle, måske nok vandt anseelse i samtidens øjne, udmærkede de sig ikke i Guds øjne.
German[de]
Während die Nephilim und ihre verdorbenen Engelväter in den Augen ihrer Zeitgenossen wahrscheinlich Ruhm genossen, waren sie in Gottes Augen gewiß nicht ruhmwürdig.
Ewe[ee]
Togbɔ be Nefilimawo kple wo fofo siwo nye mawudɔla siwo ɖi gbɔ wo ɖokui anya xɔ ŋkɔ le wo ŋɔlimetɔwo dome hã la, le nyateƒe me la, womexɔ ŋkɔ le Mawu ya ŋku me o.
Efik[efi]
Ke adan̄aemi Nephilim ye mme ete mmọ ẹmi ẹkedide mme angel oro ẹkesụhọrede itie ẹkewọrọde etop ke iso mbon oro ẹkedude ke iduọk ini mmọ, mmọ ke akpanikọ ikọwọrọke etop ke iso Abasi.
Greek[el]
Ενώ οι Νεφιλείμ και οι υποβιβασμένοι αγγελικοί πατέρες τους μπορεί να ήταν φημισμένοι ανάμεσα στους συγχρόνους τους, ασφαλώς δεν ήταν περίφημοι στα μάτια του Θεού.
English[en]
While the Nephilim and their debased angelic fathers may have enjoyed fame in the eyes of their contemporaries, they certainly were not famous in God’s sight.
Spanish[es]
Aunque los nefilim y sus degenerados padres angélicos tal vez fueron famosos a los ojos de sus contemporáneos, no lo fueron, desde luego, a la vista de Dios.
Estonian[et]
Kuigi neefilid ja nende mandunud ingel-isad võisid olla hea kuulsusega oma kaasaegsete silmis, ei olnud nad seda kindlasti Jumala meelest.
Persian[fa]
گرچه نفیلیمها و پدران فرشتهٔ کمارج و حقیرشان در میان همعصران خود شهرت و نامی داشتند، در نظر خدا کاملاً بینام بودند.
Finnish[fi]
Nefilit ja heidän turmeltuneet enkeli-isänsä ovat ehkä olleet maineikkaita aikalaistensa silmissä mutta eivät totisesti Jumalan silmissä.
Fijian[fj]
Dina nira marautaka na Nefilimi kei ira na tamadra agilosi ca na nodra sa vakairogorogo tiko ena kedra maliwa na itabatamata ena gauna oya, ia e sega sara ga ni dokai ira na Kalou.
French[fr]
Ces Nephilim et leurs pères, les anges avilis, étaient peut-être auréolés de prestige aux yeux de leurs contemporains, mais il est certain qu’aux yeux de Dieu ils n’avaient rien de reluisant.
Ga[gaa]
Eyɛ mli akɛ Nefilim lɛ kɛ amɛtsɛmɛi bɔfoi ní aba amɛshi lɛ ná miishɛɛ yɛ gbɛi ni amɛhe amɛha amɛhe lɛ he yɛ amɛ yinɔbii lɛ ahiɛ moŋ, shi amɛjeee mɛi ni ehe gbɛi yɛ Nyɔŋmɔ hiɛ.
Gujarati[gu]
નેફિલિમ અને તેમના હીન દૂતમય પિતાઓએ પોતાના સમકાલિનોની દૃષ્ટિએ નામનાનો આનંદ માણ્યો હોય શકે, પરંતુ નિશ્ચે તેઓ દેવની નજરમાં નામાંકિત નહોતા.
Gun[guw]
Dile Nẹfilimi lẹ po otọ́ yetọn heyin angẹli he gblezọn lẹ po tlẹ sọgan ko duvivi yíndidi tọn to nukun mẹhe nọgbẹ̀ to ojlẹ dopolọ mẹ hẹ yé lẹ tọn mẹ do sọ, e họnwun dọ yé ma diyin to nukun Jiwheyẹwhe tọn lẹ mẹ gba.
Hebrew[he]
גם אם הנפילים ואבותיהם המלאכים הבזויים זכו לתהילה מצד בני דורם, לא היו הם מהוּללים בעיני אלוהים.
Hindi[hi]
हालाँकि परमेश्वर द्वारा ठुकराए हुए स्वर्गदूतों ने और उन दानव-पुत्रों, यानी नफिलियों ने अपने ज़माने के लोगों की नज़रों में काफी नाम कमाया, मगर परमेश्वर की नज़रों से वे पूरी तरह गिर चुके थे।
Hiligaynon[hil]
Samtang ang mga Nefilim kag ang ila malaut nga mga amay nga anghel mahimo nga bantog sa itululok sang ila mga kadungan, pat-od gid nga indi sila bantog sa panulok sang Dios.
Croatian[hr]
Premda su Nefili i njihovi iskvareni anđeoski očevi vjerojatno bili na glasu kod svojih suvremenika, sigurno nisu imali dobar glas kod Jehove.
Hungarian[hu]
Bár a nefílek és a lealacsonyodott angyali apáik talán híresek voltak kortársaik szemében, Isten szemében azonban egyáltalán nem volt jó hírük.
Western Armenian[hyw]
Մինչ Նեֆիլիմները եւ անոնց նուաստացած հրեշտակային հայրերը, իրենց ժամանակակիցներուն աչքին կրնային համբաւ վայելած ըլլալ, սակայն վստահաբար անուանի չէին Աստուծոյ աչքին։
Indonesian[id]
Sementara orang-orang Nefilim dan ayah-ayah malaikat mereka yang bejat boleh jadi menikmati kemasyhuran di mata orang-orang sezaman mereka, tentu saja mereka tidak masyhur dalam pandangan Allah.
Igbo[ig]
Ọ bụ ezie na ndị Nefilim na ndị nna ha bụ́ ndị mmụọ ozi a chụpụrụ n’ọnọdụ ha pụrụ ịbụworị ndị a ma ama n’anya ndị ọgbọ ha, ha abụtụghị ndị a ma ama n’anya Chineke.
Iloko[ilo]
Nupay nagdindinamag dagiti Nefilim ken dagiti dakes nga anghel nga ammada iti imatang dagiti kasadaranda, awan serbida iti sanguanan ti Dios.
Italian[it]
Anche se i nefilim e i loro degradati padri angelici godettero di rinomanza fra i loro contemporanei, non furono certo famosi agli occhi di Dio.
Japanese[ja]
ネフィリムと下劣なみ使いであるその父親たちは,同時代の人々の見地からすれば名をなしたかもしれませんが,神から見ると決して名声のある者ではありませんでした。 その生き方はいとうべきものでした。
Georgian[ka]
მაშინ, როდესაც ნეფილიმები და მათი ანგელოზყოფილი მამები ხარობდნენ სახელით, რომელიც თავიანთ თანამედროვეთა თვალში ჰქონდათ, ცხადია, ღვთის თვალში არ იყვნენ სახელოვანი.
Kalaallisut[kl]
Nefilimit ataataallu, inngilit nikanarsagaasut, immaqa naliminni ataqqisaagaluarlutik, Guutip isaani nersornanngillat.
Kannada[kn]
ಈ ನೆಫೀಲಿಯರು ಮತ್ತು ಅವರ ಕಳಂಕಿತ ದೇವದೂತ ತಂದೆಯರು ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜೀವಿಸುತ್ತಿದ್ದವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಿರಬಹುದು. ಆದರೆ ಅವರು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ದೇವರ ದೃಷ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೆಸರನ್ನು ಪಡೆದಿರಲಿಲ್ಲ.
Lingala[ln]
Atako Banefilime na batata na bango baanzelu oyo bamibebisaki bazwaki lokumu na miso ya bato ya ntango wana, na miso ya Nzambe bazalaki mpenza na lokumu te.
Lithuanian[lt]
Nors nefilai bei ištvirkę jų tėvai (angelai) tikriausiai buvo liaupsinami savo amžininkų, Dievo akyse jie tikrai nebuvo girtini.
Luba-Lulua[lua]
Nansha muvua bantu ba mu tshikondo atshi mua kutumbisha ba-Nefilime ne batatuabu banjelu babi, ku mêsu kua Nzambi kabakapeta lumu to.
Latvian[lv]
Kaut arī milži un viņu tēvi, kritušie eņģeļi, bija slaveni laikabiedru vidū, viņiem noteikti nebija labas slavas Dieva acīs.
Malagasy[mg]
Na dia nety ho nanan-daza teo imason’ireo mpiara-belona taminy aza ny Nefilima sy ireo anjely nietry rain’izy ireo, dia azo inoana fa tsy mba toy izany kosa izy ireo teo imason’Andriamanitra.
Macedonian[mk]
Иако нефилимите и нивните расипани ангелски татковци можеби биле прочуени во очите на своите современици, тие сигурно не биле прочуени во Божји очи.
Malayalam[ml]
നെഫിലിമുകളും അവരുടെ അധമ ദൂതപിതാക്കന്മാരും അക്കാലത്തെ ആളുകളുടെ ദൃഷ്ടിയിൽ കീർത്തിപ്പെട്ടവർ ആയിരുന്നെങ്കിലും ദൈവ ദൃഷ്ടിയിൽ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല.
Marathi[mr]
नेफेलिम आणि नीतिभ्रष्ट असलेल्या त्यांच्या देवदूत पित्यांनी लोकांमध्ये नाव कमावले असले तरीसुद्धा देवाच्या नजरेतून ते पूर्णपणे उतरले.
Maltese[mt]
Waqt li n- Nefilim u l- missirijiet anġeliċi tagħhom li ma żammewx posthom setgħu kienu miżmumin fuq wiċċ l- idejn mill- kontemporanji taʼ żmienhom, ċertament li ma kienu famużi xejn f’għajnejn Alla.
Burmese[my]
နက်ဖလင်များနှင့် သူတို့၏ယုတ်ညံ့သော ကောင်းကင်တမန်ဖခင်များသည် သူတို့နှင့်တစ်ခေတ်တည်းသားများ၏အမြင်တွင် ထင်ပေါ်ကျော်ကြားမည်ဖြစ်သော်လည်း ဘုရားသခင့်အမြင်တွင် မထင်ပေါ်သည်မှာ သေချာပါသည်။
Norwegian[nb]
Selv om nefilim og deres fordervede englefedre ble berømmet av sine samtidige, utmerket de seg så visst ikke i Guds øyne.
Nepali[ne]
नपीलहरू तथा तिनका पतित स्वर्गदूत बाबुहरूले आफ्ना समकालीनहरूको नजरमा ख्याति कमाए तापनि परमेश्वरको दृष्टिमा आदर पाउन सकेनन्।
Dutch[nl]
Hoewel de Nefilim en hun ontaarde engelenvaders misschien vermaard waren in de ogen van hun tijdgenoten, waren zij beslist niet vermaard in Gods ogen.
Northern Sotho[nso]
Le ge ba-Nefilimi le bo-tatago bona ba barongwa bao ba gobogilego ba ka ba ba ile ba thabela botumo bja bona mahlong a batho bao ba bego ba phela nakong ya bona, ruri ba be ba se ba tuma mahlong a Modimo.
Nyanja[ny]
Pamene kuli kwakuti Anefili ndi atate awo otha mphamvu aungelowo angakhale atasangalala ndi kutchuka pamaso pa anthu okhalako panthaŵiyo, iwo mwachionekere sanali otamandika kwa Mulungu.
Panjabi[pa]
ਭਾਵੇਂ ਕਿ ਭ੍ਰਿਸ਼ਟ ਦੂਤ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਦੈਂਤ ਵਰਗੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਨੇ ਉਸ ਸਮੇਂ ਦਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਵਿਚਕਾਰ ਵੱਡਾ ਨਾਂ ਕਮਾਇਆ ਸੀ ਉਹ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਦੀ ਨਜ਼ਰ ਵਿਚ ਨਾਮੀ ਨਹੀਂ ਸਨ।
Pangasinan[pag]
Anggaman nanliketan na saray Nefilim tan saray mabanday a kaamaan dan anghel so inkibantog ed imaton na saray kapanaonan da, seguradon sikaray aliwan papagalangan ed imaton na Dios.
Papiamento[pap]
Aunke néfilim i nan tatanan angelical degradá por tabatin fama den bista di nan contemporáneonan, den bista di Dios sí, sigur nan no tabatin bon nomber.
Pijin[pis]
Nomata olketa Nephilim and krangge angel dadi bilong olketa maet garem bignem long tingting bilong pipol bilong datfala taem, long eye bilong God olketa nating garem bignem.
Polish[pl]
Chociaż nefilimowie i ich zdeprawowani ojcowie mogli cieszyć się uznaniem w oczach ówczesnych ludzi, z pewnością nie cieszyli się uznaniem Boga.
Portuguese[pt]
Embora os nefilins e seus degradados pais angélicos talvez gozassem de fama aos olhos dos seus contemporâneos, certamente não eram famosos aos olhos de Deus.
Romanian[ro]
Deşi, probabil, nefilimii şi taţii lor îngereşti pervertiţi se bucurau de renume în ochii contemporanilor lor, cu siguranţă ei nu aveau o bună reputaţie în ochii lui Dumnezeu.
Russian[ru]
Хотя исполины и их развращенные отцы-ангелы были «славными», то есть пользовались славой в глазах своих современников, Бог определенно не считал их таковыми.
Kinyarwanda[rw]
N’ubwo Abanefili hamwe n’ababyeyi babo b’abamarayika bononekaye bashobora kuba barabaye ibirangirire mu maso y’abantu bo mu gihe cyabo, nta gushidikanya ko batari bafite izina ryiza mu maso y’Imana.
Sinhala[si]
නෙඵිලීම්වරුන් සහ ඔවුන්ගේ කැරලිකාර දේවදූත පියවරුන් එදා විසූ ජන සමාජය ඉදිරියෙහි කීර්තියක් ඉසිලුවද, දෙවි ඔවුන්ව සැලකුවේ වෙනස් ආකාරයකටය.
Slovak[sk]
Hoci sa Nefilim a ich skazení anjelskí otcovia azda tešili zo slávy v očiach svojich súčasníkov, určite neboli slávni v Božích očiach.
Slovenian[sl]
Nefili in njihovi izrojeni angelski očetje so morda res uživali slavo v očeh svojih sodobnikov, nikakor pa ne v Božjih očeh.
Samoan[sm]
E ui ina ʻoliʻoli le ʻau Nefilimi ma o latou tamā o agelu ua faamaulaloina i le taʻutaʻua i o latou vaitaimi, ae e matuā leai lava ma so latou taʻutaʻua i le silafaga a le Atua.
Shona[sn]
Kunyange zvazvo vaNefirimi navanababa vavo ngirozi dzakanga dzaderera vangave vakava nomukurumbira mumaziso evavairarama navo, zvechokwadi vakanga vasina kukurumbira mukuona kwaMwari.
Albanian[sq]
Edhe pse nefilimët dhe baballarët e tyre të degjeneruar engjëllorë mund të kenë gëzuar famë në sytë e bashkëkohësve, patjetër që nuk ishin të famshëm në sytë e Perëndisë.
Serbian[sr]
Iako su Nefilimi i njihovi pokvareni anđeoski očevi uživali ugled u očima svojih savremenika, u Božjim očima nikako nisu bili slavni.
Sranan Tongo[srn]
Ala di den Nefilim nanga den engel papa fu den di ben lagi densrefi, ben pôpi na den sma fu den ten, toku den no ben pôpi kwetikweti na Gado.
Southern Sotho[st]
Leha Banefilime le bo-ntat’a bona ba mangeloi ba boitšoaro bo hlephileng ba ne ba ka ’na ba thabela botumo mahlong a batho ba mehleng ea bona, ka sebele ho ne ho se na letho leo ba ka tlotloang ka lona mahlong a Molimo.
Swedish[sv]
Nefilim och deras degraderade änglafäder kan ha varit ryktbara i sina samtidas ögon, men det var de sannerligen inte inför Gud.
Swahili[sw]
Ingawa huenda Wanefili na baba zao, wale malaika waliotenda dhambi, walipata sifa machoni pa watu wa siku hizo, kwa hakika hawakuwa na sifa njema machoni pa Mungu.
Congo Swahili[swc]
Ingawa huenda Wanefili na baba zao, wale malaika waliotenda dhambi, walipata sifa machoni pa watu wa siku hizo, kwa hakika hawakuwa na sifa njema machoni pa Mungu.
Tamil[ta]
இந்த நெபிலிம்களும் அவர்களின் கீழ்த்தரமான தூத தகப்பன்மார்களும் அன்றைய ஜனங்களின் கண்களுக்கு முன்பாக புகழ்பெற்றவர்களாக இருந்தாலும், கடவுளின் பார்வையில் மெச்சத்தக்கவர்களாய் இருக்கவில்லை.
Telugu[te]
నెఫీలులూ, నీచస్థాయికి దిగజారిన వారి తండ్రులైన దూతలూ తమ సమకాలీనుల దృష్టిలో మంచి పేరును సంపాదించుకున్నప్పటికీ, దేవుడి దృష్టిలో మంచి పేరును సంపాదించుకోలేదన్నది నిశ్చయం.
Thai[th]
ขณะ ที่ เนฟิลิม และ บิดา ของ พวก เขา ซึ่ง เป็น ทูตสวรรค์ ที่ ถูก ทํา ให้ ตก ต่ํา ลง นั้น อาจ มี ชื่อเสียง โด่งดัง ใน สายตา ของ คน ร่วม สมัย ของ พวก เขา ก็ ตาม พวก เขา ไม่ มี ชื่อเสียง ใน สาย พระ เนตร ของ พระเจ้า อย่าง แน่นอน.
Tigrinya[ti]
እቶም ነፍሊምን ሕሱራት መላእኽቲ ዝዀኑ ኣቦታቶምን ኣብ ቅድሚ እቲ ሽዑ ዝነበረ ወለዶ ነቲ ዝብህግዎ ዝነበሩ ዝና እኳ እንተ ረኸቡ: ኣብ ቅድሚ ኣዒንቲ ኣምላኽ ግን ክቡራት ኣይነበሩን።
Tagalog[tl]
Bagaman tinamasa ng mga Nefilim at ng kanilang ibinulid na mga anghel na ama ang kabantugan sa paningin ng kanilang mga kapanahon, tiyak na hindi sila kapuri-puri sa paningin ng Diyos.
Tswana[tn]
Le mororo Banefilime le borraabone ba baengele ba ba bosula ba ka tswa ba ne ba itumelela go tuma mo bathong ba ba neng ba tshela mo nakong ya bone, tota ba ne ba sa tuma mo matlhong a Modimo.
Tongan[to]
Lolotonga na‘e fiefia nai ‘a e kau Nefilimí mo ‘enau ngaahi tamai fakae‘āngelo ololaló ‘i he ongoongoa ‘i he vakai mai honau to‘utangatá, na‘e ‘ikai mo‘oni te nau ‘iloa ‘i he vakai mai ‘a e ‘Otuá.
Turkish[tr]
Nefilimler ve alçaltılmış melek babaları çağdaşlarının gözünde şöhretli olsalar da, Tanrı’nın bakış açısından kuşkusuz öyle değillerdi.
Tsonga[ts]
Hambiloko Manefilimi ni vatata wa wona lava nga tintsumi leti tsongahatiweke, va nga ha va va ve ni ndhuma eka vanhu va le nkarhini wa vona, entiyisweni a va nga ri na ndhuma leyinene emahlweni ka Xikwembu.
Twi[tw]
Bere a ɛbɛyɛ sɛ Nefilim no ne wɔn agyanom a wɔyɛ abɔfo a wɔmfata no nyaa din wɔ wɔn bere sofo anim no, na wonni din wɔ Onyankopɔn anim.
Tahitian[ty]
Noa ’tu e mea tuiroo te mau Nephilim e to ratou mau metua tane melahi faufau i mua i te aro o te mau taata o to ratou tau, e ere roa ’tu ratou i te mau taata tuiroo i mua i te aro o te Atua.
Ukrainian[uk]
Хоча нефілім та їхні розбещені батьки-ангели спізнали слави в очах сучасників, Бог аж ніяк не вважав їх славними.
Urdu[ur]
اگرچہ، یہ جبار اور ان کے بداخلاق ملکوتی باپ اس زمانے کے لوگوں کی نظروں میں شہرت رکھتے تھے توبھی یہوواہ کی نظروں میں اُنہیں کوئی مقبولیت حاصل نہیں تھی۔
Venda[ve]
Naho Vhanefilimi na vhokhotsi avho vha vharuṅwa vho tshinyalaho kha vhuḓilisi vha tshi nga vho ḓiphina nga u vha na bvumo phanḓa ha khonani dzavho, vhukuma a vho ngo vha na bvumo phanḓa ha Mudzimu.
Vietnamese[vi]
Trong khi người Nê-phi-lim và cha chúng vốn là thiên sứ tự hạ cấp bậc có lẽ rất có tiếng tăm với những người đương thời, nhưng chắc chắn họ không có tiếng tốt trước mắt Đức Chúa Trời.
Waray (Philippines)[war]
Samtang an mga Nepilim ngan an ira ginpaubos anghel nga mga amay nagpapahimulos pa han kabantogan ha pagkita han ira mga kadungandungan, sigurado nga diri hira darayawon ha pagkita han Dios.
Wallisian[wls]
Logola ko te kau Nefilime pea mo tanatou ʼu tāmai aga fakahehema neʼe nātou ʼiloa ia mata ʼo te hahaʼi, kae ʼe mahino ia neʼe mole nātou maʼuhiga kia mata ʼo te ʼAtua.
Xhosa[xh]
Ngoxa iiNefili kunye nooyise abaziingelosi ezazithob’ isidima zisenokuba zalufumana udumo kubantu ababephila nazo, ngokuqinisekileyo zazingadumanga emehlweni kaThixo.
Yoruba[yo]
Bó tilẹ̀ jẹ́ pé àwọn Néfílímù àti àwọn baba wọn tó jẹ́ áńgẹ́lì tó fi ipò wọn sílẹ̀ ti lè di olókìkí lójú àwọn tí wọ́n jọ ń gbáyé nígbà yẹn, ó dájú pé wọn ò lókìkí kankan lójú Ọlọ́run.
Chinese[zh]
在当时的人眼中,尼弗凌和他们的天使父亲也许赫赫有名,但在上帝眼中却截然不同。
Zulu[zu]
Nakuba amaNefili noyise abayizingelosi ezonakele kungenzeka babejabulela udumo emehlweni abantu ababephila ngesikhathi sabo, ngokuqinisekile ayengenalo udumo emehlweni kaNkulunkulu.