Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Аналогови и дигитални магнетофони и касетофони, аналогови и дигитални грамофони
Czech[cs]
Analogové a digitální magnetofony a rekordéry kazet, analogové a digitální gramofony
Danish[da]
Analoge og digitale båndoptagere og kassettebåndoptagere, analoge og digitale pladespillere
German[de]
Analoge und digitale Tonbandgeräte und Kassettenrecorder
Greek[el]
Αναλογικές και ψηφιακές συσκευές εγγραφής ήχου και μαγνητόφωνα, αναλογικές και ψηφιακές συσκευές αναπαραγωγής δίσκων εγγραφών
English[en]
Analogue and digital tape recorders and cassette recorders, analogue and digital record players
Spanish[es]
Registradores de banda magnética y grabadoras de casetes analógicos y digitales, tocadiscos analógicos y digitales
Estonian[et]
Analoogsed ja digitaalsed magnetofonid ja kassettmagnetofonid, analoog- ja digitaalheliplaadimängijad
Finnish[fi]
Analogiset ja digitaaliset nauhurit ja kasettinauhurit, analogiset ja digitaaliset levysoittimet
French[fr]
Magnétophones et magnétocassettes analogiques et numériques, tourne-disques analogiques et numériques
Croatian[hr]
Analogni i digitalni magnetofoni i kasetofoni, analogni i digitalni gramofoni
Hungarian[hu]
Analóg és digitális szalgos felvevők és magnók, analóg és digitális lemezlejátszók
Italian[it]
Registratori analogici e digitali e registratori a cassetta, giradischi analogici e digitali
Lithuanian[lt]
Analoginiai ir skaitmeniniai garso prietaisai ir kasečių įrašymo grotuvai, analoginiai ir skaitmeniniai plokštelių grotuvai
Latvian[lv]
Analogas un ciparu audio lenšu ierīces un kasešu magnetofoni, analogie un ciparu skaņuplašu atskaņotāji
Maltese[mt]
Tejprekorders u kasettrekorders analoġiċi u diġitali, rekordplejers analoġiċi u diġitali
Dutch[nl]
Analoge en digitale bandopnameapparaten en cassetterecorders, analoge en digitale platenspelers
Polish[pl]
Magnetofony analogowe i cyfrowe oraz magnetofony kasetowe, gramofony analogowe i cyfrowe
Portuguese[pt]
Gravadores de fita magnética e de cassetes analógicos e digitais, gira-discos analógicos e digitais
Romanian[ro]
Magnetofoane şi casetofoane analogice şi digitale, pick-up-uri analogice şi digitale
Slovak[sk]
Analógové a digitálne zvukové páskové prístroje a prehrávače rekordéry, analógové a digitálne prehrávače platní
Slovenian[sl]
Analogni in digitalni magnetofoni in kasetofoni, analogni in digitalni gramofoni
Swedish[sv]
Analoga och digitala kassettbandspelare, analoga och digitala grammofoner