Metadata
Author: pmindia
Data
Assamese[as]
তেওঁৰ প্ৰতি আগবঢ়োৱা উষ্ম আদৰণিৰ বাবে ছিউলস্থিত প্ৰৱাসী ভাৰতীয় লোকসকলক প্ৰধানমন্ত্ৰীয়ে ধন্যবাদ জ্ঞাপন কৰে৷
Bangla[bn]
সিওলে বসবাসকারী ভারতীয়রা তাঁকে উষ্ণ অভ্যর্থনা জানানোর জন্য প্রধানমন্ত্রী তাঁদের ধন্যবাদ দেন।
English[en]
He thanked the Indian community in Seoul for the warm welcome they had accorded him.
Gujarati[gu]
ભારતીય સમુદાયે તેમને સિઓલમાં ઉષ્માસભર આવકાર આપ્યો હતો, જે બદલ તેમણે ભારતીય સમુદાયનાં સભ્યોનો આભાર વ્યક્ત કર્યો હતો.
Kannada[kn]
ತಮಗೆ ನೀಡಿದ ಹಾರ್ದಿಕ ಸ್ವಾಗತಕ್ಕಾಗಿ ಸಿಯೋಲ್ ನಲ್ಲಿಯ ಭಾರತೀಯ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಅವರು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು.
Marathi[mr]
त्यांनी सेऊलमधील भारतीय समुदायाचे आभार मानले.
Oriya[or]
ତାଙ୍କୁ ଦମଦାର ସ୍ୱାଗତ କରିଥିବାରୁ ସେ ସିଓଲରେ ଥିବା ଭାରତୀୟ ସମ୍ପ୍ରଦାୟକୁ ଧନ୍ୟବାଦ ପ୍ରଦାନ କରିଥିଲେ ।
Tamil[ta]
சியோலில் தனக்கு தரப்பட்ட அன்பான வரவேற்புக்கு இந்திய சமுதாயத்தினருக்கு அவர் நன்றி தெரிவித்தார்.
Telugu[te]
వారు తనకు సాదర స్వాగతం పలికినందుకు గాను ఆయన ధన్యవాదాలు తెలిపారు.
Urdu[ur]
انہوں نے سیول میں اپنے گرم جوش استقبال کے لئے ہندوستانی برادری کا شکریہ ادا کیا ۔