Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الأمثلة على ذلك حالة الصين، حيث تفيد المعلومات المقدمة من الصين لهذه الدراسة أن انبعاثات الزئبق من محطات الطاقة التي تعمل بالفحم انخفضت بمقدار 35 طناً بين عامي 2005 و2008، بشكل رئيسي نتيجة لتحسين كفاءة الطاقة في هذا القطاع واتخاذ تدابير خفض انبعاثات غاز ثاني أكسيد الكبريت.
English[en]
An example of this is China where, according to information submitted by China to this study, emissions of mercury from coal fired power have decreased by 35 tonnes from 2005 to 2008, mainly as a result of improved energy efficiency in the sector and measures to reduce SO2 emissions.
Spanish[es]
Un ejemplo de ello es China donde, según la información presentada por el país para este estudio, las emisiones de mercurio dimanantes de las termoeléctricas alimentadas con carbón han disminuido en 35 toneladas entre 2005 y 2008, fundamentalmente como resultado de un mayor rendimiento energético en el sector y de las medidas para reducir las emisiones de SO2.
Russian[ru]
Одним из таких примеров является Китай, где, по информации, представленной Китаем для настоящего исследования, с 2005 по 2008 годы объем выбросов ртути на угольных электростанциях сократился на 35 тонн, в основном вследствие повышения энергоэффективности в секторе и введения мер по сокращению выбросов SO2.
Chinese[zh]
在这方面,有一个例子是中国,根据中国为本项研究提交的资料,燃煤发电排放的汞从2005年到2008年已经减少了35吨,这主要是因为在该部门提高了能源效率,采取措施减少了二氧化硫的排放。