Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Доклад на Комисията до Европейския Парламент и до Съвета - Шести доклад за състоянието на управлението на радиоактивни отпадъци и отработено гориво в Европейския Съюз SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 окончателен */
Czech[cs]
Zpráva Komise Evropskému parlamentu a Radě - Šestá zpráva o stavu nakládání s radioaktivním odpadem a vyhořelým palivem v Evropské Unii SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 konečném znení */
Danish[da]
Beretning fra Kommissionen til Europa-Parlamentet og Rådet - Sjette rapport om status for forvaltningen af radioaktivt affald og brugt nukleart brændsel i den Europæiske Union SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 endelig udg. */
German[de]
Bericht der Kommission an das Europäische Parlament und den Rat - Sechster Lagebericht über die Entsorgung Radioaktiver Abfälle und Abgebrannter Brennstoffe in der Europäischen Union SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 endg. */
Greek[el]
Έκθεσητης Επιτροπης Προς το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και το Συμβούλιο - Εκτη εκθεση σχετικα με την επικρατουσα κατασταση ωσ προσ τη διαχειριση ραδιενεργων αποβλητων και αναλωμενων καυσιμων στην Ευρωπαϊκη Ενωση SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 τελικό */
English[en]
Report from the Commission to the European Parliament and the Council - Sixth situation report on radioactive waste and spent fuel management in the European Union SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 final */
Spanish[es]
Informe de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo - Sexto informe sobre la situación de la gestión de los residuos radiactivos y del combustible gastado en la Unión Europea SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 final */
Estonian[et]
Komisjoni aruanne Euroopa Parlamendile ja nõukogule - Kuues aruanne kasutatud tuumkütuse ja radioaktiivsete jäätmete käitlemise olukorra kohta Euroopa Liidus SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 lõplik */
Finnish[fi]
Komission kertomus Euroopan parlamentille ja neuvostolle - Kuudes tilannekatsaus radioaktiivisen jätteen ja käytetyn ydinpolttoaineen huoltoon Euroopan unionissa SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 lopull. */
French[fr]
Rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil - Sixième Rapport sur la gestion des déchets radioactifs et des combustibles irradiés dans l'Union européenne SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 final */
Hungarian[hu]
A Bizottság jelentése az Európai Parlamentnek és a Tanácsnak - Hatodik helyzetjelentés a radioaktív hulladékok és a kiégett fűtőelemek kezeléséről az Európai Unióban SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 végleges */
Italian[it]
Relazione della Commissione al Parlamento Europeo e al Consiglio - -Sesta relazione sulla situazione della gestione dei rifiuti radioattivi e del combustibile esaurito nell'Unione europea SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 def. */
Lithuanian[lt]
Komisijos ataskaita Europos Parlamentui ir Tarybai - Šeštoji radioaktyviųjų atliekų ir panaudoto brandruolinio kuro tvarkymo Europos Sąjungoje padėties ataskaita SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 galutinis */
Latvian[lv]
Komisijas ziņojums Eiropas Parlamentam un Padomei - Sestais operatīvais ziņojums par radioaktīvo atkritumu un izlietotās degvielas apsaimniekošanu Eiropas Savienībā SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 galīgā redakcija */
Maltese[mt]
Rapport mill-Kummissjoni lill-Parlament Ewropew u lill-Kunsill - Is-sitt rapport dwar is-sitwazzjoni tal-ġestjoni tal-iskart radjuattiv u tal-fjuwil użat fl-Unjoni Ewropea SEK(2008)2416 /* KUMM/2008/0542 finali */
Dutch[nl]
Verslag van de Commissie aan het Europees Parlement en de Raad - Zesde verslag over situatie met betrekking tot het beheer van radioactieve afvalstoffen en afgewerkte kernsplijtstof in de Europese Unie SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 def. */
Polish[pl]
Sprawozdanie Komisji do Parlamentu europejskiego i Rady - Szóste sprawozdanie o sytuacji w zakresie gospodarowania odpadami promieniotwórczymi i wypalonym paliwem jądrowym w Unii Europejskiej SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 wersja ostateczna */
Portuguese[pt]
Relatório da Comissão ao Parlamento Europeu e ao Conselho - O sexto relatório sobre a situação da gestão dos resíduos radioactivos e do combustível irradiado na União Europeia SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 final */
Romanian[ro]
Raport al Comisiei către Parlamentul european şi către Consiliu - Al şaselea raport privind situaţia gestionării deşeurilor radioactive şi a combustibilului uzat în Uniunea Europeană SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 final */
Slovak[sk]
Správa Komisie Európskemu parlamentu a Rade - Šiesta správa o situácii v oblasti nakladania s rádioaktívnym odpadom a vyhoreným palivom v Európskej Unii SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 v konečnom znení */
Slovenian[sl]
Poročilo Komisije Evropskemu parlamentu in Svetu - Šesto poročilo o stanju glede ravnanja z radioaktivnimi odpadki in izrabljenim gorivom v Evropski Uniji SEC(2008)2416 /* COM/2008/0542 konč. */
Swedish[sv]
Rapport från kommissionen till Europaparlamentet och rådet - Sjätte lägesrapporten om hanteringen av radioaktivt avfall och använt bränsle i Europeiska unionen SEK(2008)2416 /* KOM/2008/0542 slutlig */