Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
I zde setrvali na své víře. . . a odepřeli práci v uranových dolech.
Danish[da]
Selv her bevarede de deres tro . . . og de nægtede at arbejde i uranminerne.
German[de]
Selbst hier blieben sie bei ihrem Glauben . . ., und sie weigerten sich, in Uranminen zu arbeiten.
Greek[el]
Και εδώ ακόμη ενέμειναν στην πίστι τους . . . και αρνήθηκαν να εργασθούν σε μεταλλεία ουρανίου.
English[en]
Even here they remained in their faith . . . and they refused to work in uranium mines.
Spanish[es]
Aun aquí permanecieron en su fe . . . y rehusaron trabajar en las minas de uranio.
Finnish[fi]
Täälläkin he pitivät kiinni uskostaan . . . ja he kieltäytyivät työskentelemästä uraanikaivoksilla.
French[fr]
Même là, ils n’ont pas renoncé à leur foi (...) et ont refusé de travailler dans les mines d’uranium.
Italian[it]
Anche lì mantennero la loro fede e rifiutarono di lavorare nelle miniere di uranio.
Korean[ko]
그들은 대부분이 청년들로서 군복무를 거부하여 유죄 선고를 받은 사람들이었다. 그들은 이곳에서도 믿음을 고수하였다.
Norwegian[nb]
Selv her bevarte de sin tro . . . og de nektet å arbeide i urangruvene.
Dutch[nl]
Zelfs hier behielden zij hun geloof . . . en zij weigerden in uraniummijnen te werken.
Polish[pl]
Nawet tutaj trwali przy swojej wierze (...) i wzbraniali się od pracy w kopalniach uranu.
Portuguese[pt]
Mesmo ali mantiveram a sua fé . . . e negaram-se a trabalhar nas minas de urânio.
Swedish[sv]
Också här stod de fast i sin tro, ... och de vägrade att arbeta i urangruvorna.
Ukrainian[uk]
Навіть тут вони залишалися вірні... і відмовлялися працювати в копальнях урану.