Besonderhede van voorbeeld: 4319891918778173443

Bulgarian

Четох за един военен кореспондент, който умира от много седене на едно място.

Czech

Četla jsem o tom válečném zpravodaji, který zemřel proto, že seděl příliš dlouho na jednom místě.

German

Ein Kriegsberichterstatter starb mal, weil er zu lange in derselben Position saß.

Greek

Διάβασα για έναν πολεμικό ανταποκριτή που πέθανε από το πολύ καθίσι.

English

I read about this war correspondent who died from sitting in one place for too long.

Spanish

Leí sobre ese corresponsal de guerra que murió después de estar sentado en un sitio mucho tiempo.

French

J'ai lu un truc sur ce correspondant de guerre qui est mort d'être resté assis trop longtemps au même endroit.

Italian

Ho letto di questo corrispondente di guerra che e'morto per essere rimasto fermo in un posto troppo a lungo.

Polish

Czytałam o korespondencie wojennym, który umarł, bo za długo siedział w jednym miejscu.

Portuguese

Li sobre este correspondente de guerra que morreu de ficar sentado em um lugar muito tempo.

Romanian

Am citit despre un corespondent de război care a murit fiindcă a stat prea mult într-un loc.

Russian

Я читала о военном корреспонденте, который умер от слишком долгого сидения на одном месте.

Serbian

Čitala sam o ratnom dopisniku koji je umro od predugog sedenja na jednom mestu.

Turkish

Bir yerde çok uzun süre... oturduğu için ölen savaş muhabirini duymuştum.