Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
По същия начин ние можем да бъдем в света, но не от него, като отхвърляме лъжливите идеи и лъжливите учения и останем верни на заповяданото от Бог”8.
Greek[el]
Μπορούμε και εμείς να είμαστε στον κόσμο αλλά όχι του κόσμου καθώς απορρίπτουμε ψευδείς έννοιες και ψευδείς διδασκαλίες και παραμένουμε πιστοί σε αυτό που έχει προστάξει ο Θεός»8.
English[en]
We also can be in the world but not of the world as we reject false concepts and false teachings and remain true to that which God has commanded.” 8
Spanish[es]
Nosotros también podemos estar en el mundo sin ser del mundo alrechazar los conceptos falsos y las enseñanzas falsas, y ser fieles a lo que Dios nos hamandado”8.
Guarani[gn]
Ñande avei ñaĩmekuaa ko mundope ha’e’ỹre ko mundogua jarrechasávo umi kuaa añete’ỹva ha umi tekombo’e japu, ha ñande jerovia umi Tupã ojerurévape ñandévere”8.
Armenian[hy]
«Մարդկության Փրկիչը՝ իր մասին խոսելով ասել է, որ լինելով աշխարհում, այս աշխարհից չէ: Մենք եւս կարող ենք լինել աշխարհում, սակայն ոչ աշխարհից, եթե մերժենք կեղծ հասկացողություններն ու կեղծ ուսմունքները, եւ հավատարիմ մնանք Աստծո պատվիրաններին»:8
Italian[it]
Anche noi possiamo essere nel mondo ma non del mondo se respingiamo i falsi concetti e i falsi insegnamenti, rimanendo fedeli a ciò che Dio ha comandato”8.
Mongolian[mn]
Бид ч бас худал хуурмаг сургаалуудаас татгалзаж Бурханы тушаасан зүйлсийг дагаснаар дэлхийд байгаа боловч дэлхийнх биш байж болно”8 хэмээн хэлсэн юм.
Polish[pl]
My również możemy być na tym świecie, ale być nie z tego świata, kiedy odrzucimy fałszywe idee i fałszywe nauki oraz pozostaniemy wierni temu, co przykazał nam Bóg”8.
Portuguese[pt]
Nós também podemos estar no mundo sem ser do mundo, se rejeitarmos conceitos e ensinamentos falsos e permanecermos fiéis ao que Deus ordenou”.8
Romanian[ro]
Noi, de asemenea, putem fi în lume, dar nu ai lumii, dacă respingem conceptele false şi învăţăturile false şi rămânem fideli faţă de ceea ce a poruncit Dumnezeu”8.
Russian[ru]
Мы тоже можем быть в мире, но не от мира, если будем отвергать ложные понятия и ложные учения и хранить верность тому, что заповедал Бог»8.
Tahitian[ty]
O tatou atoa, e nehenehe ia tatou ia parahi i roto i te ao e ere râ tatou no to te ao ia pato‘i ana‘e tatou i te mau mana‘o hape e te mau haapiiraa hape e ia haapa‘o noa tatou i te mea ta te Atua i faaue ».8
Ukrainian[uk]
Ми також можемо бути у світі, але не від світу, коли відкидаємо хибні концепції і вчення та залишаємося вірними тому, що заповів Бог”8.