Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفيما يتعلق بهذه الأنشطة، أعلن أوغوتشي أونيو، أحد ممثلي حملة الأمم المتحدة للألفية ولاعب كرة قدم من الولايات المتحدة، تأييده علناً لرسالة ”العمل من أجل التعجيل بتحقيق الأهداف الإنمائية للألفية“، ودعا مختلف الحكومات إلى تجديد الالتزام بالقضاء على الفقر والجوع بحلول عام 2015.
English[en]
In relation to these activities, Oguchi Onyewu, a United Nations Millennium Campaign representative and United States football player publicly endorsed the message “Take action for an accelerated achievement of the Millennium Development Goals”, calling on various Governments to recommit to ending poverty and hunger by 2015.
Spanish[es]
En relación con esas actividades, Oguchi Onyewu, representante de la Campaña del Milenio de las Naciones Unidas y futbolista estadounidense, suscribió públicamente el mensaje “Actuar para acelerar la consecución de los objetivos de desarrollo del Milenio”, exhortando a diversos gobiernos a volverse a comprometer a acabar con la pobreza y el hambre en 2015.
French[fr]
Dans le cadre de ces activités, Oguchi Onyewu, un représentant de la Campagne Objectifs du Millénaire et footballeur américain, a publiquement fait sien le message « Take action for an accelerated achievement of the MDGs » (Agir pour une réalisation accélérée des objectifs du Millénaire pour le développement), en appelant divers gouvernements à réaffirmer leur engagement à réduire l’extrême pauvreté et la faim d’ici à 2015.
Russian[ru]
В связи с этой деятельностью представитель Кампании системы Организации Объединенных Наций за достижение целей развития тысячелетия американский футболист Огучи Оньеву публично поддержал призыв «Примем меры для ускоренного достижения Целей развития тысячелетия», побуждающий различные правительства подтвердить свои обязательства по ликвидации нищеты и голода к 2015 году.
Chinese[zh]
为配合这些活动,联合国千年运动代表、美国足球运动员Oguchi Onyewu公开支持“采取行动,加快实现千年发展目标”的讯息,呼吁各国政府再次承诺到2015年消除贫穷和饥饿。