Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
21 Hrabe*+ v nížině a jásá v síle;
Danish[da]
21 Den stamper*+ i lavningen og glæder sig over [sine] kræfter;
German[de]
21 Es scharrt*+ in der Tiefebene und frohlockt in Kraft;
English[en]
21 It paws*+ in the low plain and exults in power;
Spanish[es]
21 Piafa*+ en la llanura baja y se alboroza en poder;
Finnish[fi]
21 Se kuopii*+ alatasangolla ja riemuitsee* voimassaan,
French[fr]
21 Il* piaffe+ dans la basse plaine et exulte avec force,
Italian[it]
21 Esso scalpita*+ nel bassopiano ed esulta in potenza;
Japanese[ja]
21 これは*低地平原で前足でかき+,力を大いに歓ぶ。
Korean[ko]
21 그분의 눈이 사람의 길 위에 있어,+
Norwegian[nb]
21 Den* stamper+ i lavsletten og jubler i kraft;
Dutch[nl]
21 Het woelt de grond om*+ in de laagvlakte en verheugt zich uitbundig in kracht;
Portuguese[pt]
21 Escarva*+ na baixada e exulta em poder;
Swedish[sv]
21 Den* skrapar med hovarna+ på lågslätten och jublar över sin kraft,