Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
وفي عام ١٩٦٠ انتقلنا الى ردينغ، كاليفورنيا، حيث كانت هنالك جماعة من حوالى مئة شاهد.
Danish[da]
I 1960 flyttede vi til Redding i Californien, hvor der var en menighed på cirka 100 forkyndere.
German[de]
Dann zogen wir 1960 nach Redding (Kalifornien), wo es eine Versammlung mit rund 100 Zeugen Jehovas gab.
Greek[el]
Το 1960 μετακομίσαμε στο Ρέντιν της Καλιφόρνιας, όπου υπήρχε μια εκκλησία εκατό περίπου Μαρτύρων.
English[en]
In 1960 we moved on to Redding, California, where there was a congregation of about a hundred Witnesses.
Spanish[es]
En 1960 nos mudamos a Redding, California, donde había una congregación de unos cien Testigos.
Finnish[fi]
Vuonna 1960 me muutimme Reddingiin Kaliforniaan, jossa oli noin sadan todistajan seurakunta.
French[fr]
En 1960, nous avons déménagé pour Redding, en Californie; dans cette ville se trouvait déjà une congrégation d’une centaine de Témoins.
Italian[it]
Nel 1960 ci trasferimmo a Redding (California), dove c’era una congregazione di un centinaio di Testimoni.
Japanese[ja]
1960年にはカリフォルニア州レディングに移りました。 そこには100人ほどの証人から成る会衆がありました。
Norwegian[nb]
I 1960 flyttet vi til Redding i California, hvor det var en menighet på cirka 100.
Dutch[nl]
In 1960 trokken wij verder naar Redding (Californië), waar een gemeente van ongeveer 100 Getuigen was.
Polish[pl]
Potem w roku 1960 pojechaliśmy do Redding (stan Kalifornia). Był tam zbór liczący około 100 Świadków Jehowy.
Portuguese[pt]
Em 1960, mudamo-nos para Redding, Califórnia, onde havia uma congregação de cerca de cem Testemunhas.
Swedish[sv]
År 1960 flyttade vi vidare till Redding i Kalifornien, där det fanns en församling på omkring 100 vittnen.