Besonderhede van voorbeeld: 4322373950839524721

Bulgarian

Аз съм тук защото един от детективите е открил визитката ми на бюрото й.

Czech

jsem tu protože jeden z detektivů našel svou kartu na stole.

German

Ich bin hier, weil einer der Detectives meine Karte auf ihrem Schreibtisch fand.

Greek

Ήρθα γιατί ένας ντετέκτιβ βρήκε την κάρτα μου στο γραφείο της.

English

I'm here because one of the detectives found my card on her desk.

Spanish

Estoy aquí porque uno de los detectives encontrado mi tarjeta en su escritorio.

Finnish

Olen täällä, koska korttini löydettiin hänen pöydältään.

French

Je suis là parce que l'un des inspecteurs a trouvé ma carte sur son bureau.

Hebrew

אני פה משום שאחד הבלשים מצא את כרטיס הביקור שלי על שולחן העבודה שלה.

Croatian

Sam ovdje jer je jedan od detektiva Pronašao moju karticu na stolu.

Hungarian

Egy nyomozó hívott ide, mert megtalálta nála a névjegyemet.

Italian

Sono qui perché uno dei detective ha trovato il mio biglietto sulla sua scrivania.

Dutch

Ik ben hier omdat één van de rechercheurs mijn kaartje op haar bureau vond.

Polish

Jestem tu ponieważ jeden z detektywów znalazł moją wizytówkę na jej biurku.

Portuguese

Estou aqui pois um dos detetives achou meu cartão na mesa dela.

Romanian

Sunt aici pentru că unul din detectivi mi-a găsit cartea de vizită pe biroul ei.

Russian

Я здесь, потому что детективы нашли мою визитку на ее столе.

Turkish

Dedektiflerden biri masasında kartımı bulduğu için buradayım.