Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Според стихове 2 и 4, какво се изисква, за да изпитаме „голяма промяна в сърцето“?
Czech[cs]
* Co je podle veršů 2 a 4 nezbytné k tomu, abychom zakusili „mocnou změnu srdce“?
Danish[da]
* Hvad kræves der ifølge vers 2 og 4 for at modtage en »en mægtig forandring i ... hjerte[t]«?
German[de]
* Was brauchen wir laut Vers 2 und 4, um eine „mächtige Wandlung“ im Herzen zu erleben?
English[en]
* According to verses 2 and 4, what is required in order to receive a “mighty change of heart”?
Spanish[es]
* Según los versículos 2 y 4, ¿qué es necesario para recibir un “potente cambio de corazón”?
Estonian[et]
* Mis on salmide 2 ja 4 kohaselt vajalik, et kogeda südame vägevat muutust?
Finnish[fi]
* Mitä jakeiden 2 ja 4 mukaan vaaditaan, jotta voi kokea ”voimallisen sydämenmuutoksen”?
French[fr]
* D’après les versets 2 et 4, que devons-nous faire pour éprouver un « grand changement de cœur » ?
Croatian[hr]
* Prema 2. i 4. stihu, što je potrebno da se primi »snažna promjena u srcima našim«?
Hungarian[hu]
* A 2. és 4. vers szerint mit kell tennünk a „hatalmas szívbéli változás” elnyeréséért?
Armenian[hy]
* Համաձայն 2 եւ 4 հատվածների, ի՞նչ է պահանջվում «սրտի զորեղ փոփոխություն» ստանալու համար։
Indonesian[id]
* Menurut ayat 2, dan 4, apa yang diperlukan untuk menerima suatu “perubahan yang hebat dalam hati”?
Italian[it]
* Secondo i versetti 2 e 4, che cosa è necessario per ricevere un “potente cambiamento” di cuore?
Khmer[km]
* យោងតាម ខ ២ និង ៤ តើ អ្វី ដែល តម្រូវ ឲ្យ មាន ដើម្បី ទទួល បាន « ការផ្លាស់ប្ដូរ យ៉ាង ធំ ... នៅក្នុង ចិត្ត » ?
Korean[ko]
* 2절과 4절에 따르면 “마음의 큰 변화”를 경험하기 위해서는 어떤 것이 요구되는가?
Lithuanian[lt]
* Ko, anot 2 ir 4 eilučių, reikia, kad patirtume „galingą širdies permainą“?
Latvian[lv]
* Saskaņā ar 2. un 4. pantu, kas tiek prasīts, lai mūsu sirdis piedzīvotu „varenu pārmaiņu”?
Malagasy[mg]
* Araka ny ao amin’ny andininy faha 2 sy 4, inona no takiana mba handraisana ny “fiovam-po mahery vaika”?
Mongolian[mn]
* 2 болон 4-р шүлэгт цэдэглэснээр, “зүрх сэтгэлийн хүчит өөрчлөлтийг” хүлээн авахын тулд юу шаардлагатай вэ?
Norwegian[nb]
* Hva sier vers 2 og 4 om hva som kreves for å motta en “mektig forandring i hjertet”?
Dutch[nl]
* Wat is volgens Mosiah 5:2, 4 vereist om een ‘grote verandering van hart’ te ondergaan?
Polish[pl]
* Co jest wymagane, zgodnie z wersetami 2. i 4., aby zaznać „wielkiej przemiany serca”?
Portuguese[pt]
* De acordo com os versículos 2 e 4, o que é necessário para causar uma “vigorosa mudança no coração”?
Romanian[ro]
* Potrivit celor relatate în versetele 2 şi 4, de ce este nevoie pentru a primi „o schimbare mare... în inimile noastre”?
Russian[ru]
* Что требуется, как следует из стихов 2 и 4, чтобы испытать «глубокую перемену в... сердцах»?
Samoan[sm]
* E tusa ai ma le fuaiupu 2 ma le 4, o a mea e manaomia ina ia maua ai se “liuga tele o le loto”?
Swedish[sv]
* Vad krävs, enligt vers 2 och 4, för att få uppleva en mäktig förändring i hjärtat?
Tongan[to]
* Fakatatau ki he veesi 2 mo e 4, ko e hā ʻoku fie maʻu kae lava ke maʻu ha “fuʻu liliu lahi ʻi he lotó”?
Ukrainian[uk]
* Відповідно до віршів 2 та 4, що потрібно для того, щоб відбулася “сильна зміна серця”?