Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Обучение по компонента предприемачество и самостоятелна заетост ще бъде осигурено от Enterprise Ireland (EI) в сътрудничество с Fingal County Enterprise Board (CEB) и редица други участници.
Czech[cs]
Pilíř, který spočívá v přípravě na zahájení podnikání nebo samostatné výdělečné činnosti , bude zabezpečován úřadem Enterprise Ireland (EI) ve spolupráci s Radou pro podnikání v hrabství Fingal (CEB) a mnoha dalšími zúčastněnými stranami.
Danish[da]
Søjlen iværksætteri og selvstændig erhvervsvirksomhed varetages af Enterprise Ireland (EI) i samarbejde med Fingal County Enterprise Board (CEB) og en række andre aktører.
German[de]
Die Säule Unternehmensgründung und Selbständigkeit wird von Enterprise Ireland (EI) in Zusammenarbeit mit dem Fingal County Enterprise Board (CEB) und mehreren anderen Akteuren bereitgestellt.
Greek[el]
Ο πυλώνας επιχειρηματικότητα και αυτοαπασχόληση θα ανατεθεί στην Enterprise Ireland (EI) σε συνεργασία με το County Enterprise Board (CEB) της κομητείας Fingal και ορισμένους άλλους συντελεστές.
English[en]
The pillar Entrepreneurship and Self-employment will be provided by Enterprise Ireland (EI) in cooperation with Fingal County Enterprise Board (CEB) and a number of other actors.
Spanish[es]
El pilar de emprendeduría y autoempleo será ofrecido por Enterprise Ireland (EI), en cooperación, entre otros, con el Consejo empresarial del condado de Fingal (CEB).
Estonian[et]
Ettevõtlus- ja füüsilisest isikust ettevõtja koolitust viib läbi Enterprise Ireland (EI) koostöös Fingal County Enterprise Boardi (CEB) ja teiste koolitajatega.
Finnish[fi]
Pilarista yrittäjyys ja itsenäinen ammatinharjoittaminen vastaa Enterprise Ireland (EI) yhteistyössä Fingal County Enterprise Boardin (CEB) ja useiden muiden toimijoiden kanssa.
French[fr]
Le pilier Entrepreneuriat et travail indépendant sera assuré par Enterprise Ireland (EI) en coopération avec le County Enterprise Board (CEB) du comté de Fingal et un certain nombre d’autres acteurs.
Hungarian[hu]
Az önálló vállalkozás/önfoglalkoztatás pillérhez tartozó intézkedéseket az Enterprise Ireland (EI), a Fingal Megyei Vállalkozási Tanács (City and County Enterprise Board, CEB) és más érdekelt szereplők valósítják meg.
Italian[it]
Il pilastro Imprenditorialità e lavoro autonomo sarà proposto da Enterprise Ireland (EI) in cooperazione con il County Enterprise Board (CEB) di Fingal e una serie di altri operatori interessati.
Lithuanian[lt]
Verslumo ir savarankiško darbo priemonę rengs Enterprise Ireland (EI) bendradarbiaudama su Fingalo grafystės įmonių taryba ir kitomis suinteresuotosiomis šalimis.
Latvian[lv]
Pīlāru Uzņēmējdarbība un pašnodarbinātība nodrošinās Enterprise Ireland ( EI ) sadarbībā ar Fingalas grāfistes uzņēmumu valdi ( Fingal County Enterprise Board ( CEB )) un virkne citu dalībnieku.
Maltese[mt]
Il-pilastru Intraprenditorija u Xogħol Indipendenti għandu jiġi provdut minn Enterprise Ireland (EI) b’kooperazzjoni ma’ Fingal County Enterprise Bord (CEB) u numru ta’ atturi oħra.
Dutch[nl]
De pijler ondernemerschap en zich vestigen als zelfstandige wordt georganiseerd door Enterprise Ireland (EI) in samenwerking met de ondernemingsraad van het graafschap Fingal (Fingal County Enterprise Board - CEB) en een aantal andere instanties.
Polish[pl]
Filar przedsiębiorczość i samozatrudnienie będzie leżeć w gestii Enterprise Ireland (EI) i rady przedsiębiorczości hrabstwa Fingal (CEB) oraz wielu innych podmiotów.
Portuguese[pt]
A vertente empreendedorismo e auto-emprego será assegurada pela Enterprise Ireland (EI), em cooperação com o Fingal County Enterprise Board (CEB) e vários outros agentes.
Romanian[ro]
Pilonul Antreprenoriat și activitate independentă va fi asigurat de Enterprise Ireland (EI) în cooperare cu County Enterprise Board (CEB) din districtul Fingal și cu un număr de alți actori.
Slovak[sk]
Pilier podnikanie/samostatná zárobková činnosť bude poskytnutý subjektom Enterprise Ireland (ďalej len „EI“) v spolupráci s Fingal County Enterprise Board (ďalej len „CEB“) a niekoľkým ďalšími subjektmi.
Slovenian[sl]
Za sveženj storitev v zvezi s podjetništvom in samozaposlitvijo bo odgovorna organizacija Enterprise Ireland (EI) v sodelovanju s podjetniškim odborom okraja Fingal (CEB) in številnimi drugimi akterji.
Swedish[sv]
Modulen om företagande kommer att administreras av Enterprise Ireland (EI) i samarbete med County Enterprise Board (CEB) i grevskapet Fingal och ett antal andra parter.