Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Bybelleesgedeelte: Matteus 1-6 (10 min.)
Arabic[ar]
قراءة الكتاب المقدس: متى ١–٦ (١٠ دق)
Aymara[ay]
Biblia liyiñataki: Mateo 1-6 (10 min.)
Azerbaijani[az]
Müqəddəs Kitabın oxunması: Matta 1—6 (10 dəq.)
Central Bikol[bcl]
Babasahon sa Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Bemba[bem]
Ukubelenga Baibolo: Mateo 1-6 (10 min.)
Bulgarian[bg]
Четене на Библията: Матей 1–6 (10 мин)
Bislama[bi]
Baebol riding: Matiu 1-6 (10 minit)
Bangla[bn]
বাইবেল পাঠ: মথি ১-৬ (১০ মিনিট)
Catalan[ca]
Lectura de la Bíblia: Mateu 1 a 6 (10 min.)
Garifuna[cab]
Aliihani tídangiñe Bíbülia: Matéu 1 darí 6 (10 min.)
Cebuano[ceb]
Pagbasa sa Bibliya: Mateo 1-6 (10 min.)
Chuukese[chk]
Álleaan Paipel: Mateus 1-6 (10 min.)
Welsh[cy]
Darlleniad o’r Beibl: Mathew 1-6 (10 mun.)
Danish[da]
Bibellæsning: Mattæus 1-6 (10 min.)
German[de]
Bibellesen: Matthäus 1 bis 6 (10 Min.)
Dehu[dhv]
E Tusi Hmitrötr: Mataio 1-6 (10 men.)
Greek[el]
Ανάγνωση της Αγίας Γραφής: Ματθαίος 1-6 (10 λεπτά)
English[en]
Bible reading: Matthew 1-6 (10 min.)
Spanish[es]
Lectura de la Biblia: Mateo 1 a 6 (10 min.)
Finnish[fi]
Raamatun lukeminen: Matteus 1–6 (10 min)
Faroese[fo]
Bíbliulesing: Matteus 1-6 (10 min.)
French[fr]
Lecture de la Bible : Mat. 1-6 (10 min)
Gilbertese[gil]
Wareware n te Baibara: Mataio 1-6 (10 min.)
Guarani[gn]
Jalee hag̃ua la Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Gujarati[gu]
બાઇબલ વાંચન: માથ્થી ૧-૬ (૧૦ મિ.)
Hausa[ha]
Karatun Littafi Mai Tsarki: Matta 1-6 (minti 10)
Hebrew[he]
קריאת המקרא: מתי א’ עד ו’ (10 דק’)
Hindi[hi]
बाइबल पढ़ाई: मत्ती 1-6 (10 मि.)
Hiligaynon[hil]
Pagbasa sa Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Hmong[hmn]
Nyeem cov nqe Vajlugkub: Mathai 1-6 (10 feeb)
Croatian[hr]
Čitanje Biblije: Matej 1-6 (10 min)
Hungarian[hu]
Bibliaolvasás: Máté 1–6 (10 perc)
Armenian[hy]
Աստվածաշնչի ընթերցանություն. Մատթեոս 1–6 (10ր)
Indonesian[id]
Pembacaan Alkitab: Matius 1-6 (10 men.)
Igbo[ig]
Ọgụgụ Baịbụl: Matiu 1-6 (Nkeji 10)
Iloko[ilo]
Panagbasa iti Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Icelandic[is]
Biblíulestur: Matteus 1-6 (10 mín.)
Italian[it]
Lettura della Bibbia: Matteo 1-6 (min. 10)
Japanese[ja]
聖書通読: マタイ 1‐6章(10分)
Kuanyama[kj]
Elesho lOmbibeli: Mateus 1-6 (ominute 10)
Kazakh[kk]
Киелі кітапты оқу: Матай 1—6 (10 мин.)
Kalaallisut[kl]
Biibilimi atuagassat: Matthæusi 1-6 (10 min)
Khmer[km]
អំណាន គម្ពីរ: ម៉ាថាយ ១ - ៦ ( ១០ នាទី )
Kannada[kn]
ಬೈಬಲ್ ವಾಚನ: ಮತ್ತಾಯ 1-6 (10 ನಿ.)
Korean[ko]
성서 읽기: 마태 1-6장 (10분)
Kwangali[kwn]
Ereso lyoBibeli: Mateusa 1-6 (nominute 10)
Kyrgyz[ky]
Ыйык Китепти окуу: Матай 1—6 (10 мүн.)
Lamba[lam]
Ukupenda Baibolo: Matayo 1-6 (10 min.)
Lithuanian[lt]
Biblijos skaitymas: Mato 1—6 (10 min.).
Lushai[lus]
Bible chhiar: Matthaia 1-6 (10 min.)
Huautla Mazatec[mau]
Jña koa̱nxkia Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Morisyen[mfe]
Lecture la Bible: Matthieu 1-6 (10 min.)
Malagasy[mg]
Famakiana Baiboly: Matio 1-6 (10 min.)
Marshallese[mh]
Jebta ko ñan wiik in: Matu 1-6 (10 min.)
Macedonian[mk]
Читање на Библијата: Матеј 1-6 (10 мин.)
Malayalam[ml]
ബൈബിൾ വായന: മത്തായി 1–6 (10 മിനി.)
Marathi[mr]
बायबल वाचन: मत्तय १-६ (१० मि.)
Malay[ms]
Pembacaan Bible: Matius 1-6 (10 min.)
Burmese[my]
ကျမ်းစာဖတ်ရှုခြင်း– မဿဲ ၁-၆ (၁၀ မိ.)
Norwegian[nb]
Bibellesning: Matteus 1–6 (10 min)
Nepali[ne]
बाइबल पढाइ: मत्ती १-६ (१० मि.)
Ndonga[ng]
Elesho lyOmbiimbeli: Mateus 1–6 (ominute 10)
Dutch[nl]
Bijbellezen: Mattheüs 1-6 (10 min.)
South Ndebele[nr]
Ukufundwa kweBhayibhili: Matewu 1-6 (10 imiz.)
Northern Sotho[nso]
Mmalo wa Beibele: Mateo 1-6 (10 mets.)
Nyaneka[nyk]
Okutanga Ombimbiliya: Mateus 1–6 (10 min.)
Ossetic[os]
Библийӕ кӕсӕм: Матфейы 1–6 (10 мин.)
Panjabi[pa]
ਬਾਈਬਲ ਰੀਡਿੰਗ: ਮੱਤੀ 1-6 (10 ਮਿੰਟ)
Pangasinan[pag]
Babasaen ed Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Papiamento[pap]
Lesamentu di Beibel: Mateo 1-6 (10 min.)
Palauan[pau]
Omengiuel a Biblia: Mateus 1-6 (10 el bung)
Pijin[pis]
Bible reading: Matthew 1-6 (10 min.)
Polish[pl]
Czytanie Biblii: Mateusza 1-6 (10 min)
Pohnpeian[pon]
Wadawad en Paipel: Madiu 1-6 (minit 10)
Portuguese[pt]
Leitura da Bíblia: Mateus 1-6 (10 min)
Quechua[qu]
Bibliata leinapaq: Mateo 1-6 (10 min.)
Ayacucho Quechua[quy]
Bibliata leenapaq: Mateo 1-6 (10 min.)
Cusco Quechua[quz]
Kay semanapin leena: Mateo 1-6 (10 min.)
Romanian[ro]
Citirea din Biblie: Matei 1—6 (10 min.)
Russian[ru]
Чтение Библии: Матфея 1—6 (10 мин)
Sidamo[sid]
Qullaawu Maxaafi niwaawe: Maatewoosi 1-6 (10 daq.)
Slovak[sk]
Čítanie Biblie: Matúš 1–6 (10 min.)
Slovenian[sl]
Branje Biblije: Matej 1–6 (10 min.)
Samoan[sm]
Faitau Tusi Paia: Mataio 1-6 (10 minu.)
Shona[sn]
Kuverenga Bhaibheri: Mateu 1-6 (10 min.)
Albanian[sq]
Leximi i Biblës: Mateu 1-6 (10 min.)
Serbian[sr]
Čitanje Biblije: Matej 1-6 [10 min.]
Sranan Tongo[srn]
Leisipisi fu Bijbel: Mateyus 1-6 (10 min.)
Swati[ss]
Kufundvwa kweliBhayibheli: Matewu 1-6 (10 imiz.)
Swedish[sv]
Bibelläsning: Matteus 1–6 (10 min.)
Tamil[ta]
பைபிள் வாசிப்பு: மத்தேயு 1-6 (10 நிமி.)
Telugu[te]
బైబిలు పఠనం: మత్తయి 1-6 (10 నిమి.)
Tajik[tg]
Хониши Китоби Муқаддас: Матто 1–6 (10 дақ.)
Thai[th]
การ อ่าน พระ คัมภีร์: มัดธาย 1-6 (10 นาที)
Tiv[tiv]
Bibilo i ôron: Mateu 1-6 (Miniti 10)
Turkmen[tk]
Mukaddes Ýazgylary okamak: Matta 1—6 (10 min.)
Tagalog[tl]
Pagbabasa ng Bibliya: Mateo 1-6 (10 min.)
Tswana[tn]
Mmalo wa Baebele: Mathaio 1-6 (10 mets.)
Tonga (Zambia)[toi]
Kubala Bbaibbele: Matayo 1-6 (10 min.)
Turkish[tr]
Kutsal Kitap okuması: Matta 1-6 (10 dk.)
Tsonga[ts]
Ku hlaya ka Bibele: Matewu 1–6 (10 min.)
Tswa[tsc]
Kugonza ka Biblia: Mateu 1-6 (10 men.)
Tatar[tt]
Изге Язмаларны уку: Маттай 1—6 (10 мин)
Twi[tw]
Bible akenkan: Mateo 1-6 (Simma 10)
Tahitian[ty]
Taioraa Bibilia: Mataio 1-6 (10 min.)
Tzotzil[tzo]
Skʼelel Vivlia: Mateo 1-6 (10 min.)
Ukrainian[uk]
Читання Біблії: Матвія 1—6 (10 хв.)
Urdu[ur]
بائبل کی پڑھائی: متی ۱-۶ (۱۰ منٹ)
Venda[ve]
Muvhalo wa Bivhili: Mateo 1-6 (10 mimun.)
Wolaytta[wal]
Geeshsha Maxaafaa nibaabee: Maatiyoosa 1-6 (10 daq.)
Waray (Philippines)[war]
Pagbasa han Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Xhosa[xh]
Ufundo lweBhayibhile: Mateyu 1-6 (10 imiz.)
Yucateco[yua]
U xookil le Bibliaoʼ: Mateo 1-6 (10 min.)
Isthmus Zapotec[zai]
Ra guiuundaʼ Biblia: Mateo 1-6 (10 min.)
Chinese[zh]
阅读经文:马太福音1-6章(10分钟)
Zulu[zu]
Ukufundwa kweBhayibheli: Mathewu 1-6 (10 imiz.)