Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المرء يأمل بأن يكون كل عضو
Bulgarian[bg]
Моите смирени извинения.
Czech[cs]
Pokorně se omlouvám.
Danish[da]
Jeg vil gerne undskylde.
German[de]
Ich bitte demütig um Entschuldigung.
Greek[el]
Ζητώ ταπεινά συγγνώμη.
English[en]
My humble apologies.
Spanish[es]
Mis humildes disculpas.
Finnish[fi]
Pyydän nöyrimmin anteeksi.
French[fr]
Mes humbles excuses.
Croatian[hr]
Mom skromnom isprike.
Hungarian[hu]
Elnézést kérek!
Italian[it]
Le mie piu'umili scuse.
Dutch[nl]
Mijn nederige excuses.
Polish[pl]
Pokornie proszę o wybaczenie.
Portuguese[pt]
As minhas humildes desculpas.
Romanian[ro]
Scuzele mele umile.
Serbian[sr]
Moje iskreno izvinjenje.
Swedish[sv]
Jag ber ödmjukast om ursäkt.
Turkish[tr]
Kusuruma bakmayın.