Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار المشاركون إلى أن من المُسلّم به أن تنفيذ اتفاقية مكافحة التصحر وسيلة فعالة للتكيف مع تغير المناخ، وأنه ينبغي التأكد من توجيه تمويل عملية التكيف إلى الأنشطة ذات الصلة بالاتفاقية
English[en]
Participants recalled that implementation of UNCCD had been recognized as a powerful tool for adaptation to climate change and that channelling adaptation funding into activities relevant to UNCCD should be ensured
Spanish[es]
Los participantes recordaron que la aplicación de la Convención había sido reconocida como un medio eficaz para la adaptación al cambio climático, y que debía velarse por la canalización de fondos para la adaptación hacia actividades relacionadas con la Convención
French[fr]
Les participants ont rappelé que la mise en œuvre de la Convention était un moyen efficace d'adaptation aux effets des changements climatiques et qu'il fallait veiller à aiguiller les fonds alloués aux fins de l'adaptation vers des activités en rapport avec la Convention
Russian[ru]
Участники совещания вспомнили о том, что осуществление КБОООН было признано эффективным средством адаптации к изменению климата и что в связи с этим необходимо обеспечить направление предназначенных для цели адаптации финансовых средств на финансирование деятельности, касающейся КБОООН
Chinese[zh]
与会者忆及,《荒漠化公约》的执行工作已被确认为是适应气候变化的强有力工具,因此,应确保向与《荒漠化公约》有关的适应活动提供资金。