Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предаване на данни, а именно предаване на информация, свързана с продукти и услуги на трети лица на основата на потребителски дефинирани търсения чрез интернет към компютри и безжични електронни устройства
Czech[cs]
Přenos dat, jmenovitě přenos informací týkajících se produktů a služeb druhých na základě uživatelem definovaného vyhledávání prostřednictvím internetu do počítačů a bezdrátových elektronických zařízení
Danish[da]
Datatransmission, nemlig transmission af information om andres produkter og tjenesteydelser baseret på brugerdefinerede søgninger via internettet til computere og trådløse elektroniske anordninger
German[de]
Datenübertragung, nämlich Übertragung von Informationen in Bezug auf Produkte und Dienstleistungen Dritter auf Basis von nutzerdefinierten Recherchen über das Internet zu Computern und drahtlosen elektronischen Geräten
Greek[el]
Μετάδοση δεδομένων, συγκεκριμένα μετάδοση πληροφοριών σχετικά με τα προϊόντα και τις υπηρεσίες τρίτων βάσει αναζητήσεων καθοριζόμενων από τον χρήστη μέσω του Διαδικτύου σε ηλεκτρονικούς υπολογιστές και ασύρματες ηλεκτρονικές διατάξεις
English[en]
Data transmission, namely transmission of information regarding products and services of others based on user-defined searches via the Internet to computers and wireless electronic devices
Spanish[es]
Transmisión de datos, en concreto, transmisión de información relativa a productos y servicios de terceros basada en las búsquedas definidas por los usuarios a través de Internet a equipos y dispositivos electrónicos inalámbricos
Estonian[et]
Andmeside, nimelt kasutaja määratletud otsingul põhinev kolmandate poolte toodete ja teenuste alane teabeedastus Interneti kaudu arvutitesse ja juhtmeta elektroonilistesse seadmetesse
Finnish[fi]
Datan siirto, nimittäin muiden tuotteita ja palveluja koskevien tietojen siirto Internetin välityksellä tietokoneisiin ja langattomiin elektroniikkalaitteisiin kuluttajien määrittämien hakujen perusteella
French[fr]
Transmission de données à des ordinateurs et des dispositifs électroniques sans fil, à savoir transmission d'informations sur des produits et services de tiers basées sur des recherches définies par l'utilisateur via l'internet
Hungarian[hu]
Adatátvitel, nevezetesen mások termékeire és szolgáltatásaira vonatkozó, a felhasználók keresésein alapuló információk átvitele az interneten keresztül számítógépekre és vezeték nélküli elektronikus eszközökre
Italian[it]
Trasmissione di dati, ovvero trasmissione d'informazioni riguardanti i prodotti e servizi di terzi, basate su ricerche definite dall'utente via Internet, su computer e dispositivi elettronici senza fili
Lithuanian[lt]
Duomenų perdavimas, būtent informacijos apie kitų prekes ir produktus, susijusios su vartotojo pasirinkta paieška, perdavimas internetu į kompiuterius ir belaidžius elektronikos prietaisus
Latvian[lv]
Datu pārraide, proti, informācijas pārraide saistībā ar trešo personu precēm un pakalpojumiem, kas balstās uz lietotāja noteiktiem meklējumiem internetā uz datoriem un bezvadu elektroniskajām ierīcēm
Maltese[mt]
Trażmissjoni ta' dejta, jiġifieri trażmissjoni ta' informazzjoni dwar prodotti u servizzi ta' ħaddieħor ibbażata fuq tiftix definit mill-utent permezz tal-Internet għal fuq kompjuters u tagħmir elettroniku mingħajr fil
Dutch[nl]
Gegevensoverdracht, te weten overdracht van informatie met betrekking tot producten en diensten van derden op basis van door gebruikers vastgestelde zoekopdrachten via intenet naar computers en draadloze elektronische apparaten
Polish[pl]
Transmisja danych, mianowicie transmisja informacji dotyczących produktów i usług osób trzecich, w oparciu u wyszukiwania określone przez użytkownika za pomocą internetu do komputerów i bezprzewodowych urządzeń elektronicznych
Portuguese[pt]
Transmissão de dados, nomeadamente transmissão de informações sobre produtos e serviços de terceiros, com base em pesquisas via Internet definidas pelos utilizadores, para computadores e dispositivos electrónicos sem fios
Romanian[ro]
Transmisie de date, respectiv transmisia de informaţii privind produsele şi serviciile terţilor pe baza căutărilor definite de utilizator prin intermediul căutărilor definite de utilizator prin internet la calculatoare şi dispozitive electronice fără fir
Slovak[sk]
Prenos údajov, menovite prenos informácií o produktoch a službách klientov do počítačov a bezdrôtových elektronických zariadení na základe vyhľadávania používateľmi prostredníctvom internetu
Slovenian[sl]
Prenos podatkov, in sicer prenos informacij o izdelkih in storitvah drugih na osnovi uporabniško določenega iskanja po internetu, na računalnike in brezžične elektronske naprave
Swedish[sv]
Dataöverföring, nämligen överföring av information om andras produkter och tjänster baserad på användardefinierade sökningar på Internet till datorer och trådlösa elektroniska anordningar