Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Konflikter om hvem der har ret til vandet, vil kunne resultere i øget international spænding, lokale og/eller internationale konflikter.
German[de]
Streitigkeiten über die Wasserrechte können zu stärkeren internationalen Spannungen sowie lokalen und/oder internationalen Konflikten führen.
Greek[el]
Οι διαμάχες σχετικά με τα δικαιώματα στο νερό μπορούν να οδηγήσουν σε μεγάλες διεθνείς εντάσεις ή και σε περιφερειακές αλλά και διεθνείς εχθροπραξίες.
English[en]
Conflicts over water rights may result in increased international tension and local and/or international conflicts.
Spanish[es]
Los conflictos sobre quién tiene derecho al agua pueden resultar en una mayor tensión internacional, así como en conflictos locales y/o internacionales.
Finnish[fi]
Veden käyttöoikeutta koskevat konfliktit, voivat tulevaisuudessa johtaa kansainvälisen jännityksen lisääntymiseen, paikallisiin ja/tai kansainvälisiin konflikteihin.
French[fr]
Les conflits en matière de droit d'accès à l'eau peuvent renforcer la tension internationale et locale et/ou déboucher sur des conflits mondiaux.
Italian[it]
I conflitti in materia di diritto di accesso all'acqua potranno provocare un aumento della tensione internazionale e conflitti locali e/o internazionali.
Dutch[nl]
Geschillen over de vraag wie recht heeft op water kunnen toegenomen internationale spanningen en plaatselijke en/of internationale conflicten opleveren.
Portuguese[pt]
Conflitos em torno do direito à água podem resultar num aumento das tensões internacionais e ocasionar conflitos locais e/ou internacionais.
Swedish[sv]
Konflikter om vem som har rätt till vatten kan komma att resultera i ökad internationell spänning, lokala och/eller internationella konflikter.