Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Охраната на Хокайдо е изключително строга.
Czech[cs]
Bezpečnost v Hokkaidu je neuvěřitelně přísná.
Danish[da]
Sikkerheden på Hokkaido har været utrolig stor.
German[de]
Die Sicherheitsvorkehrungen in Hokkaido sind streng.
Greek[el]
Τα μέτρα ασφαλείας στη Χοκάιντο είναι εξαιρετικά αυστηρά.
English[en]
The security in Hokkaido has been incredibly tight.
Spanish[es]
La seguridad en Hokkaido ha sido tremenda.
Estonian[et]
Turvameetmed Hokkaidol on eriti ranged.
Finnish[fi]
Turvallisuus Hokkaidossa on uskomattoman tiukka.
French[fr]
La Sécurité à Hokkaido est féroce.
Croatian[hr]
Osiguranje u Hokkaidu je pojačano.
Hungarian[hu]
A biztonsági intézkedések hihetetlenül szigorúak.
Indonesian[id]
Keamanan di Hokkaido sangat kaku.
Icelandic[is]
Gæslan í Hokkaido hefur veriđ ķtrúlega mikil.
Italian[it]
Il sis tema di sicurezza è stato incredibilmente stretto.
Macedonian[mk]
Безбедноста во Хокаидо е засилена.
Norwegian[nb]
Sikkerhetsforanstaltningene har vært utrolig strenge.
Dutch[nl]
Hokkaido is hermetisch afgegrendeld.
Polish[pl]
Na Hokkaido wzmożono siły bezpieczeństwa.
Portuguese[pt]
A segurança em Hokkaido é incrivelmente severa.
Romanian[ro]
Securitatea în insula Hokkaido este foarte severă.
Russian[ru]
В Хоккайдо принимаются все меры безопасности.
Slovenian[sl]
Varovanje v Hokkaidu je poostreno.
Serbian[sr]
Обезбеђење у Хокаиду је појачано.
Swedish[sv]
Säkerhetsnivån i Hokkaido har varit oerhört hög.
Thai[th]
การรักษาความปลอดภัยใน ฮอกไกโดได้รับแน่นอย่างไม่น่าเชื่อ
Turkish[tr]
Hokkaido'daki güvenlik çok sıkı.