Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Преносими павилиони за търговски шоупрограми, изработени основно от метал, метални строителни продукти за подслоняване, запазване, съхранение, покриване, заграждане, складиране (включително метални стълби), метални стълбища, метални парапети за ограждения, метални покриви, метални огради, пейки от метал
Czech[cs]
Přenosné výstavní stánky pro obchodní výstavy vyrobené hlavně z kovu, kovové stavební materiály pro zastřešení, zachování, ochranu, krytí, obklopení, skladování (včetně kovových žebříků), kovová schodiště, kovové ploty, kovové střechy, kovová oplocení, kovové lavičky
Danish[da]
Bærbare displaykabiner til handelsshow lavet primært af byggeprodukter af metal til afskærmning, vedligeholdelse, bevaring, afdækning, indhegning og oplagring, inklusive trapper af metal, metalgulve, metaltrapper, metalgelændere til hegn, tagbeklædningsmateriale af metal, stakitpæle af metal, metalbænke
German[de]
Überwiegend aus Metall hergestellte transportable Messestände, Bauprodukte aus Metall zum Unterstellen, Aufbewahren, Konservieren, Abdecken, Umzäunen und Lagern (einschließlich Metallleitern), Treppen aus Metall, Metallschienen für Zäune, Metallbedachungen, Lattenzäune aus Metall
Greek[el]
Φορητός θάλαμος οπτικής παρουσίασης για εμπορικά θεάματα κυρίως από μέταλλο, μεταλλικά οικοδομικά προϊόντα για σκίαση, διατήρηση, συντήρηση, κάλυψη, χαραγή, αποθήκευση (όπου περιλαμβάνονται μεταλλικές κλίμακες), μεταλλικά κλιμακοστάσια, μεταλλικά κιγκλιδώματα για περιφράξεις, μεταλλικές οροφές, μεταλλικές πασσαλώσεις, μεταλλικοί πάγκοι
English[en]
Portable trade show display booth made primarily of metal, Metal building products for sheltering, preserving, conserving, covering, girdling, warehousing (including metal ladders), metal staircases, metal railings for fences, metal roofing, metal palings benches of metal
Spanish[es]
Cabina portátil de muestras comerciales hechas principalmente de metal, productos de construcciones metálicas para proteger, preservar, conservar, cubrir, rodear, depositar (incluyendo escaleras de pared metálicas), escaleras metálicas, barandas metálicas para vallas, tejados de metal, empalizadas metálicas, bancos de metal
Estonian[et]
Peamiselt metallist valmistatud teisaldatavad messiboksid, metallist ehitustooted varjamiseks, ladustamiseks, säilitamiseks, katmiseks, ümbritsemiseks, laohoonete jaoks (sh metalltrepid), metalltrepid, metallist tarapiirded, metallkatused, metallist püsttarad, metallpingid
Finnish[fi]
Siirrettävät pääosin metalliset messujen esittelykojut, metalliset rakennustuotteet suojaamiseen, säilyttämiseen, peittämiseen, kehystämiseen ja varastoimiseen (mukaan lukien metallitikkaat), metalliportaikot, aitojen metallikiskot, metalliset katot, metallipaalut, metallipenkit
French[fr]
Cabines portables de présentation de foires commerciales principalement métalliques, matériaux de construction métalliques pour abriter, préserver, conserver, couvrir, cerner, entreposer (y compris échelles métalliques), cages d'escaliers métalliques, garde-corps métalliques pour clôtures, toitures métalliques, palissades métalliques, bancs métalliques
Croatian[hr]
Prijenosni štandovi za izlaganje na sajmovima izrađeni prvenstveno od metala, metalni građevinski proizvodi za zaštitu, očuvanje, prekrivanje, oblaganje, skladištenje (uključujući metalne ljestve), metalna stubišta, metalne prečke za ograde, metalni materijali za krovopokrivanje, metalne ograde, klupe od metala
Hungarian[hu]
Hordozható, szakmai vásárokon használt kiállítási fülke főként fémből, befogadáshoz, megóváshoz, tartósításhoz, betakaráshoz, körülövezéshez, raktározáshoz használt fém építési termékek (köztük fémlétrák), fémlépcsők, fém kerítéskorlátok, tetőfedő anyagok fémből, fém cölöpök, fém padok
Italian[it]
Cabine da esposizione portatili per fiere principalmente in metallo, prodotti da costruzione in metallo per proteggere, preservare, conservare, riscuotere, immagazzinare (comprese scale in metallo), scale in metallo, ringhiere in metalliche per recinti, tetti in metallo, palizzate in metallo, banchi in metallo
Lithuanian[lt]
Daugiausia iš metalo pagaminti kilnojamieji prekybos kioskeliai, juosiamosios, statybiniai pastogių, apsaugos, saugojimo, dengimo, sandėliavimo gaminiai (įskaitant metalines kopėčias), metaliniai laiptai, metaliniai tvorų skersiniai, metalinės stogo medžiagos, metaliniai aptvarai
Latvian[lv]
Pārvietojami tirdzniecības izstāžu stendi galvenokārt no metāla, metāla celtniecības produkti patvēruma izveidošanai, pasargāšanai, pārklāšanai, nosegšanai, mantu uzglabāšanai (tostarp metāla kāpnes), metāla kāpnes, metāla margas žogiem, metāla jumta segums, metāla sētas
Maltese[mt]
Kabini portabbli għal displej f'fiera kummerċjali prinċipalment tal-metall, Prodotti għall-bini tal-metall għall-kenn, preservazzjoni, konservazzjoni, kisi, għeluq, ħażna (inklużi slielem tal-ħadid), pavimenti tal-metall, turġien tal-metall, gradi u stekkati tal-metall, poġġamani tal-metall għall-istekkati, soqfa tal-metall, rixtelli tal-metall, bankijiet tal-metall
Dutch[nl]
Draagbare stalletjes voor handelsbeurzen, voornamelijk van metaal, metalen producten voor de bouw voor afdekken, beschermen, bedekken, omsluiten, opslaan (waaronder metalen ladders), trappen van metaal, metalen balustrades voor hekken, metalen dakbedekkingen, palen van metaal, banken van metaal
Polish[pl]
Przenośne stoiska wystawowe na targi handlowe wykonane głównie z metalu, metalowe produkty budowlane do ochrony, zabezpieczania, schronienia, przykrywania, otaczania, składowania (w tym drabiny metalowe), schody metalowe, balustrady metalowe do ogrodzeń, dachy metalowe, palisady metalowe
Portuguese[pt]
Cabinas de exposição portáteis para feiras feitas principalmente de metal, produtos de construção metálicos para proteção, preservação, conservação, cobertura, cintagem e armazenamento (incluindo escadas portáteis metálicas), escadas metálicas, grades metálicas para vedações, telhados metálicos, paliçadas metálicas, bancos compridos em metal
Romanian[ro]
Cabine de prezentare mobile pentru târguri, fabricate în special din metal, produse de construcţie metalice pentru adăpostire, păstrare, conservare, acoperire, împrejmuire, depozitare (inclusiv trepte metalice), casa scării din metal, şine metalice pentru garduri, acoperişuri metalice, stâlpi metalici, bancuri metalice
Slovak[sk]
Prenosné výstavné stánky, vyrobené predovšetkým z kovu, kovové stavebné výrobky pre krytie, uchovávanie, konzervovanie, zakrývanie, skladovanie (vrátane kovových rebríkov), kovové podlahy, kovové schodiská, kovové zábradlia pre ploty, kovové strechy, kovové kolové ploty, kovové lavice
Slovenian[sl]
Prenosne razstavne stojnice, ki so izdelane predvsem iz kovine, kovinski gradbeni izdelki za shranjevanje, varovanje, konzerviranje, prekrivanje, ovijanje, skladiščenje (vključno s kovinskimi lestvami), stopnišča iz kovine, kovinske tračnice za ograje, strešna kritina iz kovine, palisade iz kovine, klopi iz kovine
Swedish[sv]
Portabla bodar för handelsmässor huvudsakligen tillverkade av metall, metallbyggnadsprodukter för skydd, bevarande, konservering, övertäckning, omgjordning, magasinering (inklusive metallstegar), metalltrappor, metallskenor för staket, metalltak, pålar av metall, bänkar av metall