Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أين تعيشين حتى ؟
Czech[cs]
Kde vůbec žiješ?
German[de]
Wo lebst du denn?
Greek[el]
Πού μπορείτε ακόμη και να ζήσουν;
English[en]
Where do you even live?
Finnish[fi]
Missä sinä asut?
Hebrew[he]
איפה אתה עוד חי?
Croatian[hr]
Gdje ti uopće živiš?
Hungarian[hu]
Egyáltalán hol laksz?
Italian[it]
Dove vivi?
Korean[ko]
사는 곳은 있어?
Norwegian[nb]
Hvor bor du?
Polish[pl]
Gdzie w ogóle mieszkasz?
Portuguese[pt]
Onde vives?
Romanian[ro]
Unde locuieşti?
Russian[ru]
Где ты вообще живёшь?
Turkish[tr]
Nerede yaşıyorsun ki?