Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا لست مسلمة, أنا سيخية
Bulgarian[bg]
Не съм мюсюлманка, а сикхист.
Czech[cs]
Já nejsem muslimka, vyznávám sikhismus.
English[en]
I'm not Muslim, I'm a Sikh.
Spanish[es]
No soy musulmana. Soy sij.
French[fr]
je suis sikhe.
Hebrew[he]
אני לא מוסלמית, אני סיקית.
Croatian[hr]
Ja nisam Muslimanka, ja sam Sikha.
Hungarian[hu]
Nem iszlám vagyok, hanem hindu.
Italian[it]
Non sono musulmana, sono sikh.
Portuguese[pt]
Não sou Muçulmana, sou uma Sikh.
Romanian[ro]
Nu sunt musulmană, sunt terapeut.
Russian[ru]
Я не мусульманка. Я сикх.
Serbian[sr]
Ja nisam Muslimanka, ja sam Sikha.
Thai[th]
ไม่ใช่มุสลิม ฉันเป็นซิกห์
Turkish[tr]
Ben Müslüman değilim, Şih'im.