Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dokážeme smírčení předat církvi, obchod bude vzkvétat, tuk se bude spalovat a duše kvést!
English[en]
If we can bring Atonercise into the fold, well, business will boom, fat will burn, and souls will flourish!
Hungarian[hu]
Ha én birtokolnám a Vezekléstervet, berobbanna az üzlet, égne a zsír, és a lelkek fejlődnének!
Italian[it]
Se riusciamo ad integrare anche la ginnasticatarsi, beh, il business esplodera', i grassi verranno bruciati e gli animi prospereranno.
Portuguese[pt]
Se pudermos levar isso para o rebanho, os negócio vão estourar, gordura vai queimar, e almas irão florescer!
Russian[ru]
Если мы этот комплекс " введем в церковь ", то бизнес пойдет в гору, жирок будет сжигаться, а души процветать!