Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Пресни плодове, ядки, зеленчуци и зелени растения, зелени растения за консумация от хора и животни, естествени растения за ядене (сурови)
Czech[cs]
Čerstvé ovoce, oříšky, zelenina a bylinky, bylinky pro lidskou a zvířecí spotřebu, přírodní jedlé rostliny (syrové)
Danish[da]
Friske frugter, nødder, grøntsager og urter, urter til indtagelse for mennesker og til dyrefoder, naturlige, spiselige planter (rå)
German[de]
Frische Früchte, Nüsse, Gemüse und Kräuter, Kräuter für die menschliche und tierische Ernährung, natürliche essbare Pflanzen (roh)
Greek[el]
Νωπά φρούτα, ξηροί καρποί, λαχανικά και χόρτα, χόρτα για κατανάλωση από τον άνθρωπο και τα ζώα, φυσικά βρώσιμα φυτά (ακατέργαστα)
English[en]
Fresh fruits, nuts, vegetables and herbages, herbage for human and animal consumption, natural eatable plants (raw)
Spanish[es]
Fruta fresca, frutos secos, verduras y herbaje, herbaje para consumo humano y animal, plantas comestibles naturales (crudas)
Estonian[et]
Värsked puuviljad, pähklid, aedviljad ja taimed, taimed inimtarbeks ja loomasöödana, looduslikud söödavad taimed (töötlemata)
Finnish[fi]
Tuoreet hedelmät, pähkinät, vihannekset ja ruohokasvit, ruohokasvit ihmisten ja eläinten ravinnoksi, syötävät luonnonkasvit (raa'at)
French[fr]
Fruits frais, noix, légumes et herbes, herbes pour la consommation humaine et animale, plantes naturelles comestibles (crues)
Croatian[hr]
Svježe voće, orašasti plodovi, povrće i bilje, bilje namijenjeno za konzumaciju za ljude i životinje, prirodne jestive biljke (sirove)
Hungarian[hu]
Friss gyümölcsök, diófélék, zöldségek és gyógynövények, gyógynövények emberi és állati fogyasztásra, természetes ehető növények (nyers)
Italian[it]
Frutta fresca, noci, verdure ed erbaggi per consumo umano e animale, piante commestibili naturali (grezze)
Lithuanian[lt]
Švieži vaisiai, riešutai, daržovės ir žolelės, žolelės, skirtos vartoti žmonėms ir gyvūnams, natūralūs valgomieji augalai (žaliaviniai)
Latvian[lv]
Svaigi augļi, rieksti, dārzeņi un augi, augi cilvēku un dzīvnieku patēriņam, dabīgi ēdamie augi (neapstrādāti)
Maltese[mt]
Frott frisk, ġewż, ħxejjex u herbages, herbage għal konsum mill-bniedem u l-annimali, pjanti naturali li jittieklu (mhux ipproċessati)
Dutch[nl]
Verse vruchten, noten, groenten en kruiden, kruiden voor menselijke en dierlijke consumptie, natuurlijke eetbare planten (onbewerkt)
Polish[pl]
Świeże owoce, orzechy, warzywa i zioła, ziła do spożycia przez ludzi i zwierzęta, naturalne rośliny jadalne (nieprzetworzone)
Portuguese[pt]
Frutos frescos, frutos de casca rija, legumes e verduras, verduras para consumo humano e animal, plantas comestíveis naturais (em bruto)
Romanian[ro]
Fructe proaspete, nuci, legume și ierburi
Slovak[sk]
Čerstvé ovocie, oriešky, zelenina a byliny určené na konzumáciu ľuďmi a zvieratami, prírodné jedlé rastliny (surové)
Slovenian[sl]
Sveže sadje, oreški, zelenjava in zelišča, zelišča za ljudi in živali, naravne jedilne rastline (surove)
Swedish[sv]
Färska frukter, nötter, grönsaker och örter, örter för konsumtion av människor och djur, naturliga ätbara växter (obearbetade)