Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
ex07095990 | Ostatní jedlé houby, čerstvé nebo chlazené, kromě uměle pěstovaných plodnic |
Danish[da]
ex07095990 | Andre spiselige svampe, friske eller kølede, undtagen champignoner |
German[de]
ex07095990 | Andere genießbare Pilze, frisch oder gekühlt, ausgenommen Zuchtpilze |
Greek[el]
ex07095990 | Άλλα μανιτάρια βρώσιμα, νωπά ή διατηρημένα με απλή ψύξη εκτός από τα μανιτάρια καλλιέργειας |
English[en]
ex07095990 | Other edible mushrooms, fresh or chilled, other than cultivated mushrooms |
Spanish[es]
ex07095990 | Los demás hongos comestibles, frescos o refrigerados, excepto los cultivados |
Estonian[et]
07095990 | Muud söögiseened, värsked või jahutatud, v.a. kultiveeritud seened |
Finnish[fi]
ex07095990 | Muut syötävät sienet, tuoreet tai jäähdytetyt, ei kuitenkaan viljellyt sienet |
French[fr]
ex07095990 | Autres champignons comestibles à l'état frais ou réfrigéré, à l'exclusion de champignons de couche |
Hungarian[hu]
ex07095990 | Más ehető gombák frissen vagy hűtve, a termesztett gomba kivételével |
Italian[it]
ex07095990 | Altri funghi commestibili, freschi o refrigerati, ad eccezione dei funghi di coltivazione |
Lithuanian[lt]
ex07095990 | Kiti valgomi grybai, švieži arba atšaldyti, išskyrus auginamus grybus |
Latvian[lv]
ex07095990 | Citādas ēdamās sēnes, svaigas vai dzesinātas, izņemot Parīzes šampinjonus |
Maltese[mt]
07095990 | Faqqiegħ ieħor tajjeb għall-ikel frisk jew imkessaħ, minbarra l-faqqiegħ ikkultivat |
Dutch[nl]
ex07095990 | Andere eetbare paddestoelen, vers of gekoeld, met uitzondering van champignons |
Polish[pl]
ex07095990 | Inne grzyby jadalne świeże lub chłodzone, z wyłączeniem grzybów hodowlanych |
Portuguese[pt]
07095990 | Outros cogumelos comestíveis, frescos ou refrigerados, com excepção dos cogumelos de cultura |
Slovak[sk]
ex07095990 | Iné čerstvé alebo v chlade skladované huby, okrem pestovaných šampiňónov |
Slovenian[sl]
ex07095990 | Druge užitne gobe, sveže ali ohlajene, razen gojenih gob |
Swedish[sv]
ex07095990 | Andra ätliga svampar, färska eller frysta (med undantag av odlade svampar) |