Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأشار بوجه خاص إلى خطورة الحالة التي تواجهها أقليات روما/سنتي (أقليات الغجر)، وهي أقليات مضطهدة من السلطات ذاتها وتتصرف السلطات إزاءها إما باستخدام القوة المفرطة أو بغض الطرف عن استخدام هذه الدرجة من القوة ضدها
English[en]
He mentioned in particular the seriousness of the situation facing the Roma/Sinti, an oppressed minority against whom the authorities themselves used extreme force or acquiesced in the use of such force
Spanish[es]
Mencionó, en particular, la grave situación en que se encontraban los romaníes/sinti, minoría oprimida contra la que las autoridades ejercían una violencia extrema o permitían su utilización
French[fr]
Il a mentionné en particulier la gravité de la situation des Roms/Sintis, minorité opprimée à l'égard de laquelle les autorités faisaient un usage excessif de la force ou cautionnaient un tel usage
Chinese[zh]
他特别提及罗姆人/欣蒂人所面临的严重情况,当局或自己使用或默许使用极端武力来对付这个受压迫的少数群体。