Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Můžeme potvrdit, že si vedl deník, ale ne něco takového.
English[en]
Enough to confirm that he kept journals, but... nothing like this.
Spanish[es]
Suficiente para confirmar que llevaba los diarios, pero nada como esto.
Hebrew[he]
מספיק כדי לאמת שהוא כתב יומנים, אבל שום דבר כמו זה.
Italian[it]
Abbastanza per confermare che teneva dei diari, ma... niente del genere.
Dutch[nl]
Genoeg om te bevestigen dat hij dagboeken bijhield, maar niet zoals dit.
Polish[pl]
Wiedzieliśmy, że pisze dzienniki, ale nie na taką skalę.
Portuguese[pt]
O suficiente para confirmar que ele mantinha diários, mas nada como isto.
Romanian[ro]
Destul ca să confirm că păstra jurnale, dar nimic ca asta.
Russian[ru]
Было ясно, что он ведет дневники, но не знали, что такие.