Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
المكان الأخير للوباء
Bulgarian[bg]
Окончателното мeстоположение на щама.
Bosnian[bs]
Mesto gde soj pociva.
Czech[cs]
Poslední místo odpočinku kmenu.
Danish[da]
Virussets sidste hvilested.
German[de]
Die letzte Ruhestätte des Erregerstamms.
English[en]
The strain's final resting place.
Spanish[es]
El lugar de descanso eterno de la cepa.
Persian[fa]
مکان نهایی بیماری.
French[fr]
La dernière demeure où repose la souche.
Croatian[hr]
Posljednje počivalište soja.
Hungarian[hu]
A kór végső nyughelye.
Indonesian[id]
Ini tempat peristirahatan terakhir wabah ini.
Italian[it]
Il luogo di riposo finale del ceppo.
Norwegian[nb]
Virusets siste hvileplass.
Dutch[nl]
De stam zijn uiteindelijke rustplaats.
Polish[pl]
Miejsce spoczynku wirusa.
Portuguese[pt]
A última sepultura da estirpe.
Romanian[ro]
Loc de veci tulpina lui.
Russian[ru]
Место захоронения чумы.
Slovenian[sl]
Kraj, kjer je zakopano seme.
Swedish[sv]
Virusets sista viloplats.
Turkish[tr]
Vebanın son bölgesi.