Metadata
Author: WikiMatrix
Data
English[en]
Burgess has offered several clarifications about the meaning and origin of its title: He had overheard the phrase "as queer as a clockwork orange" in a London pub in 1945 and assumed it was a Cockney expression.
Macedonian[mk]
Берџес наведува три можни причини за потеклото на насловот: Тој ја наслушнал фразата "педерски како пеколен портокал" во еден лондонски паб во 1945 и претпоставил дека се работи за кокни израз.