Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
За мен няма съмнение, че това ще се случи.
Danish[da]
Jeg er slet ikke i tvivl om, at det vil ske.
German[de]
Es gibt in meinem Verständnis keinen Zweifel, dass dies passieren wird.
Greek[el]
Δεν υπάρχει καμία αμφιβολία στο μυαλό μου, ότι αυτό πρόκειται να συμβεί.
English[en]
No doubt that it's going to happen, in my mind.
Spanish[es]
No hay duda alguna en mi mente de que va a suceder.
Persian[fa]
در نظر من، بدون شک این اتفاق خواهد افتاد.
Finnish[fi]
Olen varma, että se tulee tapahtumaan.
French[fr]
Ça va arriver, ça ne fait aucun doute dans mon esprit.
Hebrew[he]
אין לי ספק שזה הולך לקרות.
Croatian[hr]
Bez sumnje će se to dogoditi.
Hungarian[hu]
Semmi kétségem afelől, hogy ez meg fog történni.
Italian[it]
Nella mia mente non c'è dubbio che accadrà.
Japanese[ja]
創作に成功することは間違いないと思うけど
Korean[ko]
저는 이것 (지성을 가진 기계를 개발하는 것)이 꼭 일어날 거라는 데 대해서 추호의 의심도 없습니다.
Macedonian[mk]
Немам сомнеж дека ќе се случи тоа.
Norwegian[nb]
Det er ikke tvil i min sjel om hvorvidt dette kommer til å skje.
Dutch[nl]
Voor mij is er geen twijfel mogelijk dat het zal gebeuren.
Polish[pl]
Nie mam wątpliwości, że to się stanie.
Portuguese[pt]
Quanto a mim, não há dúvida de que vai acontecer.
Romanian[ro]
Nici o îndoială că se va întâmpla.
Russian[ru]
В том, что это произойдёт, у меня нет никаких сомнений.
Turkish[tr]
Bunu yapacağımıza dair hiç kuşkum yok.
Vietnamese[vi]
Không nghi ngờ gì nó sẽ xảy ra, theo suy nghĩ của tôi.