Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dette er sagens kerne.
German[de]
Darin liegt der Kern des Problems.
Greek[el]
Αυτή είναι και η ουσία του θέματος.
English[en]
That is the nub of the matter.
Spanish[es]
Este es el quid de la cuestión.
Finnish[fi]
Tässä on asian ydin.
French[fr]
Voilà le noyau de l'affaire.
Italian[it]
Questo è il problema.
Dutch[nl]
Dàt is de kern van de zaak.
Portuguese[pt]
Esse é que é o nó do problema.
Swedish[sv]
Det är sakens kärna.