Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Das waren böhmische Dörfer für mich.
English[en]
That was all Chinese to me.
Esperanto[eo]
Tio estis Volapuko por mi.
French[fr]
Tout ça, c'était du chinois pour moi.
Gujarati[gu]
મારા માટે કાળા અક્ષર કુવાડે માર્યા બરાબર.
Hebrew[he]
זה היה סינית בשבילי.
Hungarian[hu]
Ez nekem kínai volt.
Japanese[ja]
私にはちんぷんかんぷんでした。
Dutch[nl]
Dat was allemaal Chinees voor mij.
Russian[ru]
Для меня это была китайская грамота.
Wu Chinese[wuu]
看上去搿眼侪像天书咖。
Chinese[zh]
看起来这都是天书。