Besonderhede van voorbeeld: 4326524700275119115

Arabic

يقول إني لست رجلاً من العموم ولكني مروض النار وعناصر الطبيعة وهذا ما عليك أن تناديني به

Bulgarian

Той казва, че аз не съм слуга, а майстор на огъня и метала, и така би трябвало да ме наричаш!

English

Aha. He says I'm no common man, but the tamer of fire and the elements, and that's what you should call me!

Spanish

Dice que no soy un hombre común, sino el domador del fuego y los elementos... y es así como deberías llamarme.

Finnish

Hän sanoi, etten ole tavallinen mies, ja sinun tulisi kutsua minua - tulen ja luonnonvoimien kesyttäjäksi!

Hebrew

הוא אומר שאני לא מפשוטי העם, אלא מאלף האש והיסודות, ושכך עליך לקרוא לי.

Norwegian

Han sa at jeg er ingen vanlig mann, jeg er temmeren av ild og elementer. Og det er det du burde kalle meg.

Portuguese

Diz que não sou um homem comum, mas o domador do fogo e dos elementos... e é assim como devias chamar-me.

Slovenian

Pravi, da nisem kmet, temveč krotilec ognja in železa. In tako me kliči.

Turkish

Bana sIradan bir insan olmadIğImI, ate3 ve elementlerin tImarcIsIsIn diyor. Sen de bana öyle demelisin.