Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Както е написано в полицейската заповед, ще ви бъдат дадени правомощия, с които ще може да арестувате гангстери без заповед за задържане, в случай на съпро тива ви е позволено да използвате оръжие
Bosnian[bs]
Kako je napisano u naredbi o izvršenju, bit će vam dozvoljeno hapsiti članove bandi bez naloga te koristiti vatreno oružje ukoliko naiđete na otpor.
Czech[cs]
Jak je uvedeno v rozhodnutí o provedení výkonu, máte pravomoc zatýkat členy gangů bez povolení a jestliže se setkáte s odporem, použití střelných zbraní je dovoleno.
Greek[el]
Όπως σημειώνεται στην διαταγή επιβολής νόμου, έχετε δικαίωμα να συλλάβετε μέλη συμμοριών δίχως ένταλμα, και αν συναντήσετε αντίσταση, επιτρέπεται η χρήση όπλων.
English[en]
As is written in the enforcement order, you'll be allowed to arrest gang members without warrant and if met with resistance, use of fire arms is allowed.
Spanish[es]
Como está escrito en la orden de ejecución... se os permite arrestar miembros de las bandas sin garantía... y si ofrecen resistencia, se puede utilizar armas de fuego.
Italian[it]
Come scritto nel mandato di esecuzione, vi sarà consentito di arrestare i membri della bande senza avviso di garanzia, e se opporranno resistenza è permesso l'uso delle armi.
Polish[pl]
Zgodnie z zapisami postępowania egzekucyjnego, macie pozwolenie na aresztowanie członków gangu bez nakazu, a w przypadku stawiania oporu do użycia broni palnej.
Portuguese[pt]
Como está escrito na ordem de execução, será permitido apreender apenas gângsters sem mandatos, e, se houver resistência, é permitido usar armas de fogo.
Romanian[ro]
cu 500 de membri în regiunea Busan începând cu vineri la miezul nopţii. După cum scrie în ordinul de executare, veţi avea dreptul să arestaţi membrii de bandă fără mandat
Turkish[tr]
Yazılı emirde görüldüğü üzere bütün çete elemanlarını tutuklama izniniz var. Eğer direnç gösterirlerse ateş açmak serbest.