Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
„Аз ще трябва да умра на 15 години поради усложнения в проблемите ми при разтежа.
Czech[cs]
„Můj život skončí po patnácti letech následkem komplikací spojených se zakrnělým růstem.
Danish[da]
„Mit liv ender efter 15 år på grund af komplikationer i forbindelse med dværgvækst.
German[de]
„Ich muß mit 15 Jahren sterben, weil wegen meiner Wachstumsstörungen Komplikationen eingetreten sind.
Greek[el]
«Η ζωή μου θα τελειώσει στα 15 μου χρόνια εξαιτίας των δυσκολιών που προέκυψαν από το νανισμό.
English[en]
“My life will end after 15 years because of complications from dwarfism.
Spanish[es]
“Mi vida terminará después de 15 años debido a complicaciones relacionadas con el enanismo.
Finnish[fi]
”Kääpiökasvuisuudesta johtuvien komplikaatioiden vuoksi elämäni kestää vain 15 vuotta.
French[fr]
“À cause de complications dues à mon nanisme, mon existence n’aura duré que 15 ans.
Croatian[hr]
“Moj život će završiti sa 15 godina jer su nastale komplikacije zbog poremećaja u mom rastu.
Hungarian[hu]
„Tizenöt évesen kell meghalnom, mert fejlődési rendellenességeim miatt bonyodalmak léptek fel nálam.
Indonesian[id]
”Kehidupan saya akan berakhir pada usia 15 tahun karena komplikasi kekerdilan.
Malagasy[mg]
“Noho ny fanampin’aretina vokatry ny maha-zeny ahy, dia tsy ho naharitra afa-tsy 15 taona ny fahavelomako.
Norwegian[nb]
«Mitt liv kommer til å ta slutt etter 15 år på grunn av komplikasjoner ved dvergvekst.
Polish[pl]
„Moje życie skończy się w wieku 15 lat wskutek komplikacji spowodowanych zahamowaniem wzrostu.
Portuguese[pt]
“Minha vida acabará após 15 anos por causa de complicações de nanismo.
Slovenian[sl]
»Moje življenje se bo končalo pri petnajstih letih zaradi komplikacij v moji telesni rasti.
Tok Pisin[tpi]
“Mi gat 15 krismas tasol na bai mi dai, long wanem mi gat wanpela kain sik.
Vietnamese[vi]
“Đời sống của tôi sẽ chấm dứt sau 15 năm bị bệnh “không lớn” (dwarfism).
Chinese[zh]
“由于发育不健全所引起的各种并发症,我仅活了15岁便要结束我的生命了。