Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل هناك تسرب غازي أو شيء ما ؟
Bulgarian[bg]
Изтичане на газ ли има?
Czech[cs]
Unikl tu někde plyn nebo co?
Greek[el]
Υπάρχει καμιά διαρροή αερίου;
English[en]
Is there a gas leak or something?
Spanish[es]
¿Hay una fuga de gas o algo así?
French[fr]
Il y a une fuite de gaz ou autre chose?
Hungarian[hu]
Van gázszivárgás, vagy valami?
Indonesian[id]
Apakah ada kebocoran gas atau sesuatu?
Italian[it]
C'e'una fuga di gas o cose simili?
Dutch[nl]
Is er een gaslek of zo?
Portuguese[pt]
Está acontecendo algum vazamento?
Romanian[ro]
E o scurgere de gaze sau aşa ceva?
Serbian[sr]
Ли постоји цурење гаса или тако нешто?
Turkish[tr]
Gaz sızıntısı falan mı var?