Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأعرب بعض الوفود عن رأي مفاده أنَّ المشاورات بشأن مشروع مدونة قواعد السلوك الدولية لأنشطة الفضاء الخارجي كانت مثمرة وهيأت أساساً جيداً للاجتماع التالي الذي سيُعقَد بشأن مشروع تلك المدونة في نيويورك في الفترة من 27 إلى 31 تموز/يوليه 2015.
English[en]
Some delegations expressed the view that the consultations on the draft international code of conduct for outer space activities were productive and served as a good basis for the next meeting on the draft code of conduct, to be held in New York from 27 to 31 July 2015.
Spanish[es]
Algunas delegaciones expresaron la opinión de que las consultas sobre el proyecto de código de conducta internacional para la realización de actividades en el espacio ultraterrestre eran productivas y constituían una buena base para la próxima reunión sobre el proyecto de código de conducta, que se celebrara en Nueva York del 27 al 31 de julio de 2015.
French[fr]
Quelques délégations ont estimé que les consultations sur le projet de code de conduite international pour les activités spatiales étaient productives et constituaient une bonne base pour la prochaine réunion sur le projet de code de conduite qui se tiendrait à New York du 27 au 31 juillet 2015.
Chinese[zh]
一些代表团表示认为,关于外层空间活动国际行为守则草案的磋商是有成效的,为定于2015年7月27日至31日在纽约举行的有关行为守则草案的下一次会议奠定了良好的基础。