Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
„Hvis det slår fejl et enkelt år kan det betragtes som en undtagelse fra regelen.
German[de]
„Wenn es in einem Jahr eine Mißernte gibt, kann das als Ausnahme gelten.
Greek[el]
«Θα μπορούσε κανείς να θεώρηση την κακή εσοδεία ενός μόνον έτους ως εξαιρετική περίπτωσι.
English[en]
“One can regard the failure of a single year as exceptional.
Spanish[es]
“Uno puede considerar el fracaso de un solo año como algo excepcional.
Finnish[fi]
”Yhden vuoden katoa voidaan pitää poikkeuksellisena.
French[fr]
“On peut considérer une seule mauvaise année comme exceptionnelle.
Italian[it]
“Il fallimento di un solo anno si può considerare eccezionale.
Japanese[ja]
「ただ一年だけの凶作であれば例外的な年と考えることもできる。
Korean[ko]
“단 한해의 실패는 예외로 간주할 수도 있다.
Norwegian[nb]
«Vi kan betrakte et enkelt uår som en unntagelse.
Portuguese[pt]
“O fracasso num único ano pode ser considerado excepcional.
Swedish[sv]
”Ett enda års felslagen skörd kan betraktas som exceptionell.