Besonderhede van voorbeeld: 4327646734344320653

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
ولقد كنت أخذت ابني ذو السّنتين إلى الملاعب في جميع أنحاء الولايات المتحدة.
Bulgarian[bg]
И аз съм водил моя двегодишен син на детски площадки навсякъде из Съединените щати.
Czech[cs]
Už jsem vzal svého syna na hřiště po celých Spojených státech.
German[de]
Und mein zwei Jahre alten Sohn war schon an vielen Spielplätzen der Staaten gewesen.
Greek[el]
Και πηγαίνω τον δύο ετών γιο μου στους παιδότοπους παντού στις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
And I've taken him to playgrounds all over the United States.
Spanish[es]
Y he llevado a mi hijo de 2 años a patios de recreo por todo Estados Unidos.
Finnish[fi]
Olen vienyt kaksivuotiaan poikani leikkikentille ympäri Yhdysvaltoja.
French[fr]
Et j'ai emmené mon fils de deux ans au parc de jeux partout aux Etats-Unis.
Hebrew[he]
ולקחתי את הבן שלי למגרשי משחקים בכל רחבי ארצות הברית.
Croatian[hr]
I vodio sam svog dvogodišnjeg sina na igrališta širom Sjedinjenih Država.
Hungarian[hu]
És őt már az Egyesült Államok minden részén elvittem játszótérre.
Armenian[hy]
Եւ իմ երկու տարեկան տղային Միացյալ Նահանգներում ամենուր եմ խաղահրապարակներ տարել:
Indonesian[id]
Dan saya membawa putra saya ke taman bermain di seluruh Amerika.
Italian[it]
E l'avevo già portato al parco giochi in tutti gli Stati Uniti.
Japanese[ja]
連れて行きました 息子をアメリカ中の
Korean[ko]
제 두살짜리 아들을 미국의 놀이터에 데리고 간 적도 있습니다.
Lithuanian[lt]
Esu jį nuvedęs į šimtus žaidimo aikštelių skersai ir išilgai Amerikos.
Macedonian[mk]
А сум го носел по игралишта низ цела Америка.
Dutch[nl]
Ik heb hem in Amerika overal naar speelplaatsen meegenomen.
Polish[pl]
Zabierałem go na place zabaw w całych Stanach Zjednoczonych.
Portuguese[pt]
E já o levei a parques infantis por todos os EUA.
Romanian[ro]
Și mi-am dus fiul pe terenuri de joacă peste tot prin SUA.
Russian[ru]
И я водил своего двухлетнего сына на детские площадки повсюду в США.
Slovak[sk]
A už som s ním bol na ihriskách po celých Spojených štátoch.
Serbian[sr]
I vodio sam ga na igrališta po celoj SAD.
Turkish[tr]
Oğlumu tüm ABD'de oyun alanlarına götürmüştüm.
Vietnamese[vi]
Hãy so sánh với khi tôi đưa nó đi chơi ở Mỹ.
Chinese[zh]
我也曾带我2岁的儿子到全美的游乐场玩。

History

Your action: