Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
the Leader of the Government in the Senate the President of the Queen’s Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs the Leader of the Government in the House of Commons the Deputy Leader of the Government in the House of Commons, Minister responsible for Official Languages, Minister responsible for Democratic Reform and Associate Minister of National Defence
French[fr]
le leader du gouvernement au Sénat la présidente du Conseil privé de la Reine pour le Canada et ministre des Affaires intergouvernementales le leader du gouvernement à la Chambre des communes le leader adjoint du gouvernement à la Chambre des communes, ministre responsable des langues officielles, ministre responsable de la réforme démocratique, et ministre associé de la Défense nationale